conmovedor

moving

Su estilo ecléctico de enseñanza es fuerte, conmovedor e inspirador.	Her eclectic style of teaching is strong, soulful and inspiring.
Pero también hay un elemento muy conmovedor en esta foto.	But there is also a very poignant element in this photo.
Un Fast Good Suprem King agridulce, hilarante y muy conmovedor.	A bittersweet, hilarious and very touching Fast Good Supreme King.
Calzado cálido para el bebé, ¿qué podría ser más conmovedor?	Warm shoes for the baby - what could be more touching?
Hay un ambiente conmovedor de paz, amor, y apoyo.	There is a environment moving from peace, love, and support.
Este fue un conmovedor despliegue de confianza en el estado burgués.	This was a touching display of confidence in the bourgeois state.
La visita de Benedicto XVI ha sido un acontecimiento conmovedor.	The visit of Benedict XVI was a moving event.
Vea el vídeo conmovedor de su acción a la derecha.	See the moving video of their action at right.
No hay nada más conmovedor que una parejita de novios.	There is nothing more moving than a pair of sweethearts.
Hoy nos detenemos en un paso conmovedor del Evangelio (cf.	Today we shall pause on a moving Gospel passage (cf.
La dramatización conmovedor es como el libro, muy específica.	The poignant dramatization is like the book, very specific.
El amor es el sentimiento más conmovedor, excitante y hermoso.	Love is the most touching, exciting and beautiful feeling.
Hay algo increíblemente conmovedor acerca de las últimas noches.	There is something incredibly poignant about those last nights.
El resultado es conmovedor y luminoso, como la propia Sibel.	The result is touching and resplendent, just like Sibel herself.
La promesa al principio hizo la pérdida más conmovedor.	The promise at the beginning made the loss more poignant.
Para mí, era muy conmovedor ver todas esa caras sonrientes.	For me, it was very touching seeing all the happy faces.
Y ya que en este momento conmovedor hay algo especial.	And after all in this touching moment there is something special.
Llene su alimentación con hilarante, conmovedor, y momentos impresionantes.	Fill your feed with hilarious, poignant, and breathtaking moments.
Hemos escuchado esta mañana el testimonio conmovedor de Alhaji Babah Sawaneh.	This morning we heard the moving testimony of Alhaji Babah Sawaneh.
El encuentro fue extremadamente cálido y emocionalmente conmovedor.	The encounter was extremely warm and emotionally touching.