steep

The region stands out from their important steeps.	La región se destaca por sus importantes acantilados.
The longer the tea steeps, the stronger it will taste.	Cuanto más largos sean los empinados de té, más fuerte sabrá.
Bring on the cold weather and the snowy steeps.	Comienza la clima fría y las pendientes nevadas.
But it's not all steeps and bumps here.	Pero no todo es pendientes y caídas.
The more the tea steeps, the stronger the tea is likely to be.	Más los pendientes de té, más fuerte es probable que sea el té.
Its steeps had echoed the triumphant shouts of the multitude that proclaimed Him king.	En sus riscos habían repercutido los triunfantes clamores de la multitud que le proclamaba rey.
I was performing the latter, cycling upwards, climbing the steeps from Seattle to Capitol Hill.	Estaba realizando esta última, pedaleando hacia arriba, subiendo las empinadas desde Seattle hasta Capitol Hill.
Ahead stretches a difficult track with bumps, steeps, speed sites and dangerous jumps.	Por delante se extiende pista difícil con montículos, acantilados, las secciones de alta velocidad y saltos peligrosos.
The longer your fabric steeps in the coffee, the deeper it will be dyed.	Cuanto más tiempo se remoje la tela en el café más profundo será el teñido.
Cover your Earl Grey tea while it steeps to keep all the heat in the steeping vessel.	Cubra su té Earl Grey mientras se empapa para mantener todo el calor en el recipiente de remojo.
It's almost 200km of steeps between El Condor bathing resort and Las Grutas city, going through San Antonio.	Son casi 200 km de acantilados entre el Balneario El Cóndor y Las Grutas., pasando por San Antonio.
Try to avoid lifting the lid while it steeps. This prevents steam and heat from escaping.	Trata de no levantar la tapa mientras carga, pues así se evita que el vapor y el calor se escapen.
Conquering the white steeps had such a strong impact on people that they needed to start making their own skis.	Conquistar los blancos escarpados tuvo un impacto tan fuerte en las personas que necesitaban para empezar a hacer sus propios esquís.
Instead of reflecting in its spirit the entire manifested Be-ness, humanity steeps itself in the conception of a limited world.	En lugar de reflejar en su espíritu toda la Seidad manifestada, la humanidad se impregna con el concepto de un mundo limitado.
In winter, grab your skis or snowboard for some of the most intense steeps in the country, if not the world.	En invierno, tome sus esquís o snowboard para disfrutar de algunas de las pendientes más intensas del país, si no del mundo.
Our traditional moringa oleifera tea combined with other organic botanical ingredients steeps beautifully to activate all those delicious nutrients your body craves.	Nuestro té tradicional de moringa oleifera combinado con otros ingredientes botánicos orgánicos se adapta maravillosamente para activar todos los deliciosos nutrientes que su cuerpo anhela.
The only animal you won't see in here is a giraffe, whose long legs are unable to cope with the steeps sides of the crater.	El único animal que no verás aquí es una jirafa, cuyas largas piernas no pueden hacer frente a los lados empinados del cráter.
The crew alternate between working and taking in the beautiful scenery of the northern coast of Mallorca, full of steeps cliffs diving into the sea.	La tripulación alterna entre sus tareas y saborear el bello paisaje de la costa norte de Mallorca, erizada de abruptos acantilados que se hunden en el mar.
Whether you hike a mountain, ski the steeps, or lounge in a hot tub beneath a canopy of stars, you'll find your perfect getaway.	Si buscas ir de excursión a la montaña, esquiar en las pendientes, o disfrutar de un jacuzzi bajo un manto de estrellas, este es el refugio perfecto.
Let it soak for several hours so that the sorrel dye steeps into the water, then strain the water into a bowl and mix in the honey.	Deja remojar por varias horas, para que la tintura de las flores se impregne en el agua, luego cuela el agua en un recipiente y mézclala con la miel.