sorrow

But all these things are the beginning of sorrows.	Pero todas estas cosas son el principio de los dolores.
Forget all the pain, sorrows and failures of the past year.	Olvidar todo el dolor, dolores y fracasos del pasado año.
Humankind is laden with the sorrows of its history.	La humanidad está cargada con las penas de su historia.
The great griefs and sorrows of sin are healed also.	Las grandes tristezas y dolores del pecado también son sanados.
People try to share your happiness, but not your sorrows.	La gente trata de compartir tu felicidad, pero no tus tristezas.
Your sorrows and fears still consume your strength and confidence.	Sus penas y temores siguen consumiendo su fuerza y confianza.
And now the time of the great sorrows has started.	Y ahora el momento de grandes tristezas ha comenzado.
A thousand years of joys and sorrows we leave behind.	Mil años de alegrías y tristezas dejamos atrás.
But such intervention is only the beginning of sorrows.	Pero tal intervención es solo el comienzo de los problemas.
Number of rooms in the home affects the joys and sorrows.	Número de habitaciones en el hogar afecta a las alegrías y tristezas.
He also recalled the joys and sorrows of his ministry.	También habló de los gozos y sufrimientos en su ministerio.
I have my share of worries and sorrows in this world.	Ya tengo mi cuota de preocupaciones y penas en este mundo.
We both have joys and sorrows in our life.	Ambos tenemos alegrías y tristezas en nuestra vida.
Every year brings its joys and sorrows, problems and new prospects.	Cada año entraña alegrías y sufrimientos, problemas y nuevas perspectivas.
We shared her joy and anger, her sorrows and weariness.	Compartimos la alegría y la ira, sus dolores y cansancio.
So you too learnt to laugh at your sorrows.	Así que también has aprendido a reírte de tus penas.
Where it is a crime to share the sorrows of the poor.	Donde es un crimen compartir las penas de la pobreza.
Now is a time of sorrows for humanity.	Ahora es el tiempo de los dolores de la humanidad.
Even if this visit is connected with certain sorrows.	Aunque esta visita es conectada con ciertas penas.
This comparison has brought a great many fears and sorrows.	Esta comparación ha dado origen a muchos temores y sufrimientos.