solucionar

Estos problemas se solucionan actualizando BIND a la versión 9.9.7-P3.	These issues were addressed by updating BIND to version 9.9.7-P3.
Las desigualdades se solucionan mucho el igual estaban como igualdades.	Inequalities are solved much the same was as equalities.
Los medicamentos y fármacos no solucionan el acné, solo pueden controlarlo.	Medicines and drugs do not solve the acne, only control.
Los nuevos productos que solucionan problemas son el nombre del juego.	New products that solve problems are the name of the game.
Estas versiones solucionan el mismo fallo que la BIOS 1.2 de ObsoNET.	These versions solve the same bug as ObsoNET BIOS 1.2.
Problemas mínimos que encuentra solucionan con peleas y peleas.	Minimum problems it encounters solved with fights and brawls.
Los innovadores adsorbentes esféricos de alto rendimiento SARATECH® solucionan este problema.	The innovative spherical SARATECH® high-performance adsorbents solve this problem.
Los baratos solucionan un tipo de problemas, pero pueden dar otros.	The cheap ones solve a type of problem, but can add others.
Con la ayuda alimentaria no se solucionan los problemas estructurales en Rusia.	Food aid will not solve the structural problems in Russia.
Sin embargo, en realidad no solucionan también el problema definitivamente.	However, actually too do not resolve an issue finally.
Utilizando este programa de actualización se solucionan los siguientes problemas.	By using this update program, the following problems will be corrected.
Bueno, normalmente las cosas se solucionan cuando realmente lo quieres.	Well, usually things get worked out when you really want them to.
La mayoría de los problemas se solucionan actualizando el disco.	Most problems are resolved by updating your disc.
Horneamos deliciosos planes que solucionan los problemas más complejos.	We roll out tasty plans that fix the most complex problems.
Algunas preocupaciones se solucionan en una sola reunión.	Some concerns are dealt with in a one-time meeting.
Los anteojos o las lentes de contacto solucionan algunos problemas.	Glasses or contact lenses fix some problems.
En esos momentos los problemas no se solucionan con los métodos usuales.	At such times problems are not solved by usual methods.
Muchas ONG creen que todos los problemas se solucionan con concienciación.	NGOs believe that problems can be solved by raising awareness.
Servicio es una necesidad absoluta: problemas de limpieza se solucionan mediante nuevos desarrollos.	Service is an absolute necessity: cleaning problems are solved through new developments.
La primera y la última línea solucionan un problema específico de SuSE.	The first and last lines solve a SuSE-specific problem.