solve

Yes, but to solve this situation is much more important.
Si, pero resolver esta situación es mucho más importante.
Look, our job was to solve a crime, and we did.
Mira, nuestro trabajo era resolver un crimen, y lo hicimos.
Now we have to solve this problem of the family.
Ahora es necesario resolver este problema de la familia.
So is it so difficult to solve a case like this?
¿Así que es tan difícil resolver un caso como éste?
But now, the investigation has a new mystery to solve.
Pero ahora, la investigación ha un nuevo misterio que resolver.
Yes, but to solve this situation is much more important.
Sí, pero para resolver esta situación es mucho más importante.
Well, first we have to solve the problem of exsanguinations.
Bueno, antes tendremos que resolver el problema de la exsanguinación.
But cases like this are very, very hard to solve.
Pero casos como este son muy, muy difícil de resolver.
Well, there was a problem nobody seemed able to solve.
Bueno, hubo un problema que nadie parecía capaz de resolver.
In my version, there are only possible to solve positions.
En mi versión, no solo son posibles de resolver posiciones.
But cases like this are very, very hard to solve.
Pero casos como este son muy, muy difícil de resolver.
You know what we're gonna do to solve your problem?
¿Sabes lo que vamos a hacer para solucionar tu problema?
You may also have the ability to solve technical problems.
Usted también puede tener la capacidad de resolver problemas técnicos.
This is the 2nd patch designed to solve this problem.
Ésta es el segundo parche diseñado para solucionar este problema.
It's very satisfying using science to solve a mystery.
Es muy satisfactorio usar la ciencia para resolver un misterio.
Please let me use my way to solve this matter.
Por favor déjenme usar mi método para resolver este asunto.
Readability is an extension that attempts to solve that problem.
La legibilidad es una extensión que intenta resolver ese problema.
QUANTEC helped to solve the problem in a few weeks...
QUANTEC ayudó a resolver el problema en pocas semanas...
Colonel Young and his people are trying to solve it, but...
El Coronel Young y su gente están intentando solucionarlo, pero...
Trust me, that's not going to solve all your problems.
Confía en mí, eso no va a resolver todos tus problemas.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict