slight

Popularity

500+ learners.

Surveying the available weapons, Najmudin selected one of the slighter katana.	Mirando las armas a su disposición, Najmudin eligió una de las katana más ligeras.
Those of slighter build, looking to increase their calorie intake to match their training output.	Los de menor construir, buscando incrementar su ingesta de calorías para que coincida con su formación de salida.
Depardieu's voice becomes ever slighter and someone calls out from the back of the cathedral.	La voz de Depardieu se vuelve cada vez más tenue, y desde el fondo de la catedral alguien reclama que hable más alto.
Just keep in mind that the smaller the city or town, the slighter the chances are of finding one.	Ten en cuenta, de todas formas, que cuanto más pequeña sea la ciudad, menos posibilidades tendrás de encontrarlos.
In such case, the debtor is at liberty to prove that no or only slighter loss has been incurred.	En tal caso, corresponde demostrar al deudor que no se ha producido ningún daño o que este ha sido muy pequeño.
Overall, there is a lack of consensus for sanctions that, should they even be renewed, would undoubtedly have a slighter impact.	En definitiva, falta consenso para unas sanciones que, incluso si se llegasen a renovar, tendrían un impacto sin duda menor.
A Grand Concert body shape is slighter smaller than other guitars, and is ideal for fingerstyles and folk music.	La forma del cuerpo de un gran concierto es más pequeña que otras guitarras más leve y es ideal para fingerstyles y música folclórica.
To the rest of the world, the distinctions between the two are much slighter than they are perceived to be inside the US.	Para el resto del mundo, la distinción entre esos dos es bastante más tenue de lo que se perciben ser dentro de los EU.
Subcutaneous tolerance studies indicate that Caelyx, as against standard doxorubicin hydrochloride, causes slighter local irritation or damage to the tissue after a possible extravasation.	Estudios de tolerancia subcutánea indican que Caelyx en comparación con doxorubicina clorhidrato estándar, causa una menor irritación local o daño al tejido tras una posible extravasación.
Even slighter softer species such as cherry and walnut can be used very effectively for high traffic uses with the help of high performance coatings and finishes.	Incluso las especies ligeramente más blandas, como el cerezo y el nogal, pueden utilizarse también en lugares de mucho tránsito con la ayuda de revestimientos y acabados de alto rendimiento.
Pay attention when approaching the end of the plate, since the drill tends to block; then it is convenient to put a slighter pressure, at lower speed and to firmly grip the drill.	Atención al acercarse al final de la plancha, ya que el taladro tiende a bloquearse; conviene entonces presionar de forma más ligera, a menor velocidad, y agarrar el taladro con firmeza.
It attempts to press forward again on every occasion, as soon as the movement appears to make a fresh start, but with ever decreased expenditure of strength and always slighter results.	Tan pronto como el movimiento parece adquirir nuevos bríos, intenta una vez y otra pasar nuevamente a primer plano, pero con un gasto cada vez más débil de fuerzas y con resultados cada vez más insignificantes.
The second man was taller but slighter of build than Yudoka.	El segundo hombre era más alto pero de complexión más ligera que Yudoka.
Even though the difference between the people she knew back home and the people she'd met in Dogville had proven somewhat slighter than she'd expected	Aunque la diferencia entre la gente que conocía y los habitantes de Dogville era menor de lo que había esperado.
It is estimated that wetlands cover approximately 8.6 million km2 or 6.4% of the earth's land surface–an area slighter larger than Europe.	Se ha estimado que aproximadamente 8.600.000 km2 (en torno al 6,4% de la superficie terrestre del mundo), extensión algo mayor que la de Europa, están cubiertos por humedales.