side note

cambiando de tema

On a side note, how are anyone going to keep selling tablets?	En una nota, ¿cómo alguien va a seguir vendiendo tabletas?
I'd like to make a side note to supported formats.	Me gustaría hacer un aparte acerca de los formatos admitidos.
As a side note, the New York subway is a great equalizer.	Como nota al margen, el metro de Nueva York es un gran igualador.
Make a side note with the name of the plant.	Escriba al lado el nombre de la planta o árbol correspondiente.
As a side note, youth unemployment is rising globally.	Como nota al margen, el desempleo juvenil aumenta en todo el globo.
On a side note, it's good to see Frank Reynolds back on the hill.	Por otro lado, es bueno ver a Frank Reynolds nuevamente en las colinas.
On a side note, it's good to see Frank Reynolds back on the hill.	Por otro lado, es bueno ver a Frank Reynolds nuevamente en las colinas.
But as a side note I really like using the ioBridge module.	Sin embargo, como nota al margen que realmente me gusta utilizar el módulo ioBridge.
As a side note, your Dropbox files will also be deleted by following this guide.	Como nota al margen, sus archivos de Dropbox también se eliminarán siguiendo esta guía.
On a side note, you look amazing.	Y por otro lado, estás increíble.
Also a side note about prosperity packages, humanitarian funds and so forth.	También, una nota al margen sobre los paquetes de prosperidad, los fondos humanitarios y así sucesivamente.
First, an interesting side note.	Primero, una nota interesante.
As a side note, you can also test your connection to ensure there aren't any leaks.	Como nota al margen, también puede probar su conexión para asegurarse de que no haya fugas.
An interesting side note: Islamic tradition holds the musical arts in an odd dichotomy.	Como una nota interesante al margen: la tradición islámica tiene a las artes musicales en una extraña dicotomía.
As side note, few exclusive news stories were published in the first one hundred days of the newspaper.	Como nota al margen, en los cien primeros días del periódico hay pocas exclusivas.
In fact, those individuals he talked about who were poor was sort of a side note.	Hablaba de individuos que eran pobres, pero el ser pobre era una nota al margen.
As a side note, notice how they used the image to pique curiosity so that you click through.	Como nota al margen, mira cómo se utiliza la imagen para generar curiosidad y que hagas clic.
As a side note, I have discovered that applied sciences of the meals is situated in Texas.	Como acotación al margen, Me di cuenta de que Ciencias de la alimentación aplicada se basa en Texas.
As a side note regarding Rodman Reservoir, there are a lot of water hyacinth all over the place.	Como nota al margen en cuanto Rodman embalse, hay una gran cantidad de jacinto de agua por todo el lugar.
As a side note, correction should always be subtle so that a child doesn't feel inhibited.	Por otra parte, la corrección siempre se debe hacer con sutileza para que el niño no se sienta inhibido o acomplejado.