shrinking

Individual microtubules are growing or shrinking at any given moment.	Microtúbulos individuales están creciendo o disminuyendo en cualquier momento dado.
The surface for individual media sizes seems to be shrinking.	La superficie para los tamaños medios individuales parece estar reduciéndose.
The length of each string is guaranteed, even after shrinking.	La longitud de cada cuerda está garantizada, incluso después de encogerse.
Either that or the rest of my face is shrinking.	Es eso o el resto de mi cara se está encogiendo.
To perform shrinking, it is necessary to install VMware Tools.	Para realizar la reducción, es necesario instalar VMware Tools.
My nodes keep shrinking to undetectable by year 4.	Mis nodos siguen encoge a indetectable por año 4.
Polyester also resists shrinking, so it holds its shape well.	Poliéster también resiste contracción, por lo que mantiene su forma bien.
She's good, but the ground is shrinking beneath her feet.	Ella es buena, pero el suelo se está disminuyendo bajo sus pies.
They act by shrinking the blood vessels on the conjunctiva.	Actúan al encoger los vasos sanguíneos en la conjuntiva.
Stretching, shrinking, adjusting the mirror is also very convenient.	Estirar, encoger, ajustar el espejo también es muy conveniente.
This shrinking of their power base affects them enormously.	Esta disminución de su base de poder les afecta enormemente.
Cirrhosis (hardening and shrinking of the liver with loss of functional tissue)	Cirrosis (endurecimiento y encogimiento del hígado con pérdida de tejido funcional)
Is that possible in an era of shrinking resources?	¿Es eso posible en una era de recursos que encoge?
Sizes may vary very slightly due to the shrinking process.	Tamaños pueden variar ligeramente debido al proceso que encoge.
You've got a small lead, but it's shrinking away.	Usted tiene una ventaja pequeña, pero se encoge de distancia.
Forests are shrinking and desertification is accelerating.	Los bosques se están reduciendo y la desertificación está acelerando.
The price of grain dropped due to shrinking demand.	El precio del grano cayó debido a la demanda que encoge.
The Camry sedan likewise moves in big, albeit shrinking, numbers.	El sedán Camry también se mueve en números grandes, aunque reducidos.
Therefore, shrinking market cannot be a source of injury.	Por consiguiente, un mercado decreciente no puede ser fuente de perjuicio.
Absolutely, because when something is shrinking it is dying.	Absolutamente, porque cuando algo se está reduciendo, está muriendo.