Possible Results:
sensibilizaran
sensibilizarán
El taller preparó a los dirigentes religiosos para que sensibilizaran a los miembros de sus comunidades sobre los derechos humanos. | The training prepared the religious leaders to raise awareness concerning human rights issues in their communities. |
Muchas delegaciones destacaron la necesidad de que los gobiernos sensibilizaran sobre los beneficios del saneamiento y actuaran como facilitadores de las comunidades y los proveedores pequeños, en lugar de primordialmente como suministradores de infraestructura. | Many delegations stressed the need for Governments to raise awareness of the benefits of sanitation and to act as facilitators for communities and small-scale providers, rather than primarily as infrastructure providers. |
Nuevamente las redes sociales, particularmente twitter, jugaron un papel muy importante para que los Senadores se sensibilizaran acerca de las consecuencias que la aprobación del ACTA podría tener en perjuicio de los ciudadanos y usuarios de internet en nuestro país. | Once again, social networks, Twitter in particular, played an important role in raising Senators' awareness of the detrimental consequences that the adoption of ACTA would have on citizens and internet users in our country. |
También se estimuló a las organizaciones no gubernamentales y a la sociedad civil a que sensibilizaran a la opinión pública acerca de las leyes que protegen a los niños. | Non-governmental organizations and civil society had also been encouraged to make the public aware of the laws protecting children. |
Se solicitó a todos los dirigentes religiosos, eruditos y directores de madrazas que, en sus plegarias de los viernes, sensibilizaran a la población en general sobre los derechos y la protección de los niños. | All religious leaders, scholars and Madrassah heads were requested to sensitize masses about child rights and their protection in Friday Prayers. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
