sensibilizar

Las imágenes diseñadas para sensibilizar necesitan ser relativamente simples.	Images designed to raise awareness need to be relatively simple.
Advertencia: Finacea puede sensibilizar la piel a la radiación UV.	Warning: Finacea can make the skin more sensitive to UV radiation.
Trabajamos para sensibilizar acerca de cuestiones críticas de interés humanitario.	We work to raise awareness on critical issues of humanitarian concern.
¿Cómo será este proyecto sensibilizar acerca de la depresión?	How will this project raise awareness about depression?
Implementar actividades educativas para sensibilizar a las poblaciones locales sobre temas de conservación.	Implement educational activities to sensitize local populations about conservation issues.
Rutas responsables por el hotel para sensibilizar a los clientes.	Environmental routes around the hotel to raise awareness amongst clients.
Segundo, debemos fortalecer la educación y sensibilizar al público.	Secondly, we must strengthen education and public awareness.
También es importante sensibilizar a la policía sobre esos mismos temas.	Sensitization of police on the same issues is also important.
Lo que queremos es sensibilizar a los maestros sobre los nuevos desafíos.	What we want is to sensitize teachers for new challenges.
Se destacó también la necesidad de sensibilizar al público.	The need for awareness-generation among the public was also highlighted.
También se actuó para sensibilizar acerca del problema en Kenya.	Efforts were also made to raise awareness of the problem in Kenya.
¿Es el propósito aumentar los conocimientos o sensibilizar?	Is the purpose to increase knowledge or raise awareness?
La clorpropamida puede sensibilizar su piel a la luz solar.	Chlorpropamide may make your skin sensitive to sunlight.
La glipizida puede sensibilizar su piel a la luz solar.	Glipizide may make your skin sensitive to sunlight.
La tolbutamida puede sensibilizar su piel a la luz solar.	Tolbutamide may make your skin sensitive to sunlight.
La gliburida puede sensibilizar su piel a la luz solar.	Glyburide may make your skin sensitive to sunlight.
Se están realizando seminarios para sensibilizar al público sobre el Protocolo.	Seminars are on going to sensitize the public about the Protocol.
La tolazamida puede sensibilizar su piel a la luz solar.	Tolazamide may make your skin sensitive to sunlight.
Los medios informativos también pueden sensibilizar al público a este respecto.	The media can also raise awareness in this area.
La glimepirida puede sensibilizar su piel a la luz solar.	Glimepiride may make your skin sensitive to sunlight.