sense

The city has a strong sense of history and heritage.
La ciudad tiene un fuerte sentido de historia y patrimonio.
But this is not impatience in the sense of sin.
Pero esto no es impaciencia en el sentido de pecado.
You can add a strange sense of depth and vividness.
Usted puede agregar una extraña sensación de profundidad y viveza.
Theosophy and occultism are in one sense the same thing.
Teosofía y ocultismo son en un sentido la misma cosa.
And for being a person with a sense of humor,
Y por ser una persona con un sentido del humor,
This report is based on the principle of common sense.
Este informe se basa en el principio del sentido común.
In the same sense as, for example being buried alive.
En el mismo sentido de, por ejemplo ser enterrado vivo.
The time to create our country in an authentic sense.
La hora de crear nuestro país en un sentido auténtico.
Not just wise in the sense of crafty, but virtuous.
No solo sabio en el sentido de astucia, sino virtuoso.
Oh, my sense of smell is not very good either.
Oh, mi sentido del olfato no es muy bueno tampoco.
At least the guy has a bad sense of humor.
Al menos el sujeto tiene un mal sentido del humor.
In this sense, we play with two terms: technology and skin.
En este sentido, jugamos con dos términos: tecnología y piel.
The reality is that we have lost our sense of identity.
La realidad es que hemos perdido nuestro sentido de identidad.
But in another sense, all are called to perfection.
Pero en otro sentido, todos son llamados a la perfección.
What is the plain and normal sense of this passage?
¿Cuál es el sentido llano y normal de este pasaje?
Many can already sense a new energy in the air.
Muchos pueden ya sentir una nueva energia en el aire.
In that sense, you're the most important generation since Jefferson.
En ese sentido, son la generación más importante desde Jefferson.
The quotes in this issue give a sense of that.
Las citas en este número dan un sentido de eso.
The affective and emotional causes are determining in this sense.
Las causas afectivas y emocionales son determinantes en este sentido.
Everyone loves the man and his acute sense of humor.
Todos aman el hombre y su agudo sentido del humor.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict