semestral

Pago anual: mínimo de 540 euros (cuotas mensual, trimestral, semestral).	Annual payment: minimum of 540 euros (installments monthly, quarterly, semi-annually).
La versión más básica proporciona una inspección semestral de tu planta.	The most basic version provides a semi-annual inspection of your plant.
Periodicidad: Ciclo semestral, dos días a la semana (4 clases semanales de)	Periodicity: Six-monthly cycle, two days a week (4 weekly classes)
Forma de pago a tu elección: anual, semestral, trimestral o mensual.	Payment method to your choice: annual, half-yearly, quarterly or monthly.
Suponiendo el pago semestral de una comisión del 0,30 %.	Assuming six-monthly payment of a fee of 0,30 %.
La Dirección Ejecutiva preparará su quinto informe semestral al Comité.	The Executive Directorate will prepare its fifth semi-annual report to the Committee.
Generación y publicación de artículos de Diseño de manera semestral.	Generation and publication of articles of Design in a semiannual manner.
Además hay un rendimiento semestral, sesión de estudio o la presentación.	In addition there is a half-yearly performance, studio session or presentation.
La revista es una publicación semestral (enero-junio y julio-diciembre).	The journal is a biannual publication (January-June and July-December).
Posteriormente, las sesiones se irán impartiendo normalmente sobre una base semestral.	Subsequently, the sessions will usually imparting on a semester basis.
Todos los usuarios son reconocidos aquí y en un boletín informativo semestral.	All users are recognized here and in a semi-annual newsletter announcement.
Pax Romana E-Update, noticiario mensual on-line; Convergence, publicación semestral.	Pax Romana E-Update, a monthly online newsletter; Convergence, published six-monthly.
Informe semestral de libertad de prensa en Colombia.	Semi-annual report on freedom of the press in Colombia.
Usted elige entre el abono mensual, trimestral, semestral o anual.	You can choose a monthly, quarterly, half-yearly or annual subscription.
Es una revista de publicación semestral, interdisciplinario, de circulación internacional.	It is a journal of biannual publication, interdisciplinary, and of international circulation.
Requiere raspado y monitoreo semestral del estado hormonal.	Requires scraping and semi-annual monitoring of hormonal status.
Las cuotas pueden pagarse mensual, trimestral, semestral o anualmente.	Dues may be paid monthly, quarterly, semi-annually, or annually.
A continuación, las sesiones irán impartiéndose normalmente sobre una base semestral.	Subsequently, the sessions will usually imparting on a semester basis.
Modificar el actual sistema semestral de Presidencias implica reformar los Tratados.	Changing the current six-monthly system of presidencies means reforming the Treaties.
Como parte de la Universidad del Ejército, estamos trabajando bajo un sistema semestral.	As part of Army University, we're working under a semester system.