restablecer

En agosto de 1941 los alemanes eran mudados a Kazajistán Norte y sus aldeas en la Crimea no se restablecían.	In August, 1941 Germans have been moved to Northern Kazakhstan and their village in Crimea were not restored any more.
Si ellos, aunque desfallecientes y moribundos, podían mirarla una vez, se restablecían por completo.	If these, though faint and dying, could only once look, they were perfectly restored.
Nosotros pudimos lograr que en las siguientes tres semanas ambos recursos estuvieran disponibles, mientras se restablecían los servicios básicos en la ciudad.	We were able to provide both for the next three weeks while basic services were restored to the city.
Vrachevateli de Rusia Antigua dejaban beber las cocciones de esta planta por los enfermo, que han sufrido la operación o se restablecían después de la herida.	Aesculapians of Ancient Russia allowed to drink broths of this plant patient who underwent an operation or were restored after wound.
Sin embargo los derechos se restablecían cuando el matrimonio o nuevo matrimonio se disolvía o cuando el juez asignaba una residencia separada a los cónyuges en proceso de divorcio.	Previously, those rights were restored where the (re)marriage was dissolved or a court established separate residences for spouses in divorce proceedings.