aproximar

Estamos gozosos por que el momento de estos increíbles acontecimientos se aproxime.	We are in joy that the time for these amazing events approaches.
¿Hay algún lago o río que se aproxime?	Is there a lake or river coming up?
Publicaremos más detalles a medida que la fecha se aproxime.	We'll provide more details as the contest approaches.
Este mismo consejo debería ser seguido por todos, cuando se aproxime la hora de dormir.	This same advice should be followed by everyone, when approaching sleep.
No los persiga ni se aproxime a ellos. Nunca alimente animales silvestres.	Do not follow or approach them. Never feed animals.
Finalmente, deja que $h$ se aproxime a cero.	Finally, let $h$ approach zero.
Cuando se aproxime algo que ustedes consideren como injusto, deben retroceder rápidamente.	When something you think may be unrighteous approaches, you should quickly turn back.
Las acciones designadas para maximizar el impacto se coordinarán cuando se aproxime la fecha.	Actions designed for maximum impact will be co-ordinated as the date nears.
No los persiga ni se aproxime a ellos.	Do not follow or approach them.
Pónganse en fila lejos de la calle o carretera cuando el autobús escolar se aproxime.	Line up away from the street or road as the school bus approaches.
A la par se propone una definición que se aproxime a los requerimientos actuales.	At the same time, a definition that approximates the current requirements is proposed.
Permite que el día de la llegada a tu santa presencia se aproxime rápidamente.	Grant that the day of attaining Thy holy presence may be fast approaching.
Ceder el paso en intersecciones en T con tráfico que se aproxime.	Yield to oncoming traffic at T-intersections.
Cuando se aproxime al camión por la noche, simplemente pulse el botón del control remoto.	When approaching the truck at night, just push the button on the remote key fob.
Ciertamente, los Maestros no tienen la capacidad de dirigir individualmente a cada uno que se aproxime a Ellos.	Surely, the Teachers are unable to direct everyone who approaches Them.
¡Por lo tanto, estad preparados para explicar, cuando se aproxime, que las nuevas formas llegan para regocijo!	Therefore be ready to explain, when approached, that the new ways come to rejoice!
Deja que se aproxime.	Let her come to you.
Cuando la hora de la cita se aproxime, su teléfono reproducirá un breve sonido de notificación para recordárselo.	When the appointment time approaches, your phone plays a short sound to remind you.
Sin embargo, mediante una transformación logarítmica es posible obtener una distribución que se aproxime a la normal.	However, by performing a log transformation it is possible to obtain a distribution that approximates to normal.
En otras palabras, que más se aproxime a cabo con 21 o más va quedando atrás demasiado.	In other words, he comes closest to 21 with out going over or falling behind too much.