anteponer

Es lo que pasa cuando se antepone el honor a todo.	That's what happens when you place honor above everything.
Nada ni nadie se antepone a tus pasos.	Nothing and nobody puts your steps.
Mi deber siempre se antepone a mí.	My duty is always before me.
De modo que cuando el estómago está vacío, la economía se antepone a la cultura.	And when stomachs are empty, culture comes second to the economy.
En la joya más reciente del Grupo Tivoli en el Algarve, el ocio se antepone a todo.	At the Tivoli Group's most recent gem in the Algarve, leisure comes first.
Los números de slice siguen al nombre de dispositivo, a los que se antepone una s, comenzando desde 1.	Slice numbers follow the device name, prefixed with an s, starting at 1.
Todos tenemos una esencia, una feromona que se antepone a la ilusión óptica del cuerpo que se esta usando.	Everyone has a scent, a personal pheromone that overrides the optical illusion of the body they're wearing.
Todo lo que se antepone entre nosotros y la más grande celebración de bodas de todos los tiempos, es un poquito de tiempo nada más.	All that stands between us and the greatest wedding celebration ever, is a little time.
Si las leyes de privacidad del estado son más rigurosas que las federales, entonces la ley estatal se antepone a la ley federal.	If the state privacy laws are more stringent than federal privacy laws, the state law preempts the federal law.
El prefijo de tabla de la base de datos es una cadena (de unos cuantos caracteres) que se antepone al nombre de las tablas de Joomla!.	The database table prefix is a string (a few characters long) prepended to the name of Joomla!'s tables.
Nuevamente, esta nación y nuestros amigos son todo lo que se antepone entre un mundo en paz y un mundo en caos y constante alarma.	Once again, this nation and all our friends are all that stand between a world at peace, and a world of chaos and constant alarm.
Apropiarse del paisaje mediante su contemplación parece ser un impulso irrefrenable que se antepone, no en pocas ocasiones, incluso a su protección, mantenimiento o cuidado.	Apropiarse Of the landscape by means of his contemplation seems to be an impulse irrefrenable that antepone, no in few occasions, even to his protection, maintenance or care.
Coordinaremos actividades para monitorear el financiamiento e implementación de las falsas soluciones así como de la resistencia que se antepone a ellos y organizaremos campañas específicas al respecto.	We will coordinate activities that serve to monitor the financing and development of false solutions as well as the resistance to them and organize specific campaigns in consequence.
De hecho, ninguna de sus construcciones metafóricas se puede comprender si no es a partir de la justificación que se antepone para la forma de existencia que les adjudica, y cuyo nomadismo es esencial para su transformación y obviamente para hacer efectiva su posibilidad virtual.	In fact, none of its metaphoric constructions can be understood except by starting with the justification offered for the form of existence they are given, and whose nomadic quality is essential for its transformation and, obviously, to make its virtual possibility effective.
La justificación resultadista se antepone a la búsqueda de calidad.	The results-oriented justification favoured over the pursuit of quality.
Una sola cosa se antepone a la Gracia Divina — es el orgullo.	Only one thing resists the divine grace—it is pride.
El prefijo-de-selección opcional se antepone a cada selección en cada entrada de la sección de categoría.	The optional selection-prefix is prefixed to every selection on each entry in the category section.
Como se puede observar en esta arquitectura se antepone un Proxy al Servidor BizAgi.	As you can see, in this architecture, a Proxy is placed before the BizAgi Server.
Si se antepone o, el siguiente símbolo de pedal se rodea por una elipse.	A prefixed o will circle the following pedal symbol.
La primera se encuentra en el revellín que se antepone a la cortina.	The first one thinks in the revelin that it is in front of the curtain.