- Examples
Los estándares del metal han sido desarrollados por Organizaciones del Desarrollo de estándares (SDOs). | Metal standards are developed by Standards Development Organizations (SDOs). |
Idénticos - Materiales definidos explícitamente como idénticos por SDOs (normalmente indica un nombre de cambio/reemplazo) | Identical - Materials explicitly defined as identical by SDOs (Usually indicates a name change/replacement) |
Un Servicio de Acceso a Datos basado en PDO que admite la lectura/escritura de SDOs de bases de datos relacionales. | A PDO-based Data Access Service supporting reading/writing SDO to relational databases. |
Aunque la información de estas fuentes es normalmente correcto, el nivel de su fiabilidad es inferior a las recomendaciones dadas por SDOs. | Although information from these sources is usually correct, the level of its reliability is lower than recommendations given by SDOs. |
Los componentes también usan anotaciones para especificar estructuras de datos (expresadas usandos tipos complejos de esquemas XML) que son luego manejadas usando Objetos de Datos de Servicio (SDOs). | Components also use annotations to specify data structures (expressed using XML schema complex types) which are then handled using Service Data Objects (SDOs). |
Viene constituida por una comunidad de sociedades y organizaciones para el desarrollo de normas (SDOs) que se centran en el desarrollo y la aplicación de tecnologías de servicio Web. | It comprises a diverse community of companies and standards development organizations (SDOs) interested in the development and the application of Web service technology. |
Por lo tanto, más allá de las recomendaciones de SDOs Total Materia se proveen de otras fuentes, similitudes implícitas y algoritmos especiales, que ceden los grupos distintivos de resultados como se describe a continuación. | Therefore, beyond recommendations of SDOs Total Materia comprise other sources, implicit similarities and special algorithms, which yield distinctive groups of results as described below. |
La ficha Composición 100% de las aleaciones que comprenden composición química 100% idéntica, pero no han sido declaradas como oficiales por SDOs equivalente, por lo que no se puede encontrar ni en la apartado idénticas, ni en el apartado oficial. | The tab Composition 100% comprise alloys which have 100% identical chemical composition, but have not been declared as official equivalent by SDOs, hence they cannot be found neither within the tag Identical, nor within the tag Official. |
Las tablas de referencia cruzada de los aceros equivalentes a menudo provienen de las recomendaciones de las organizaciones de desarrollo de los estándares (SDOs); las recomendaciones del SDOs son la principal fuente para las tablas de referencias cruzadas de los aceros equivalente también en Total Materia. | Cross-reference tables of equivalent steels often come from the recommendations of standards development organizations (SDOs); recommendations from SDOs are the primary source for cross-reference tables of equivalent steels in Total Materia as well. |
Oficial son equivalentes originalmente recomendado por SDOs, en las normas oficiales y libros de referencia publicados por SDOs. | Official are equivalents originally recommended by SDOs, in standards and official reference books published by SDOs. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
