safeguard

For a detailed assessment of these safeguards, see Ankersmit, L.	Para una evaluación detallada de estas salvaguardias, véase Ankersmit, L.
The issue is that these safeguards are not always mandatory.	El problema es que estas salvaguardas no siempre son obligatorias.
The strengthening of safeguards has received a qualitatively new input.	El fortalecimiento de las salvaguardias ha recibido un aporte cualitativamente nuevo.
The enjoyment of human rights required effective institutional safeguards.	El disfrute de los derechos humanos requiere salvaguardias institucionales eficaces.
The safeguards have not been consulted, we want free trade.	Las salvaguardas no han sido consultadas, queremos libre comercio.
Great glove, warm and comfortable with safeguards also approved orthopedist.	Grandes guante, cálidas y confortables, con garantías también aprobaron ortopedista.
This is one of the aspects related to procedural safeguards.	Es uno de los aspectos relacionados con las garantías procesales.
The skin usually safeguards the internal body from this infection.	La piel protege normalmente el órgano interno de esta infección.
However, safeguards have been taken to protect your information.	Sin embargo, se han tomado salvaguardas para proteger su información.
Under the terms of the treaty, such safeguards don't exist.	Bajo los términos del tratado, esas salvaguardias no existen.
These measures include computer safeguards and secured files and buildings.	Estas medidas incluyen salvaguardas informáticas y archivos y edificios seguros.
We need a policy that safeguards the participation of all citizens.	Necesitamos una política que defienda la participación de todos los ciudadanos.
These measures include computer safeguards and secured files and facilities.	Estas medidas incluyen protecciones informáticas y archivos e instalaciones seguros.
Expert in international safeguards and nonproliferation of nuclear weapons.	Experta en Salvaguardias internacionales y no proliferación de armas nuclear.
What is the importance of the safeguards of redemption?	¿Cuál es la importancia de las salvaguardias de la redención?
Our citizens deserve the best of safeguards in sea transport.	Nuestros ciudadanos merecen la mayor protección en el transporte marítimo.
Several countries emphasized the importance of considering safeguards.	Varios países enfatizaron la importancia de considerar las salvaguardas.
The law, however, has safeguards when revenues drop.	La ley, sin embargo, tiene salvaguardas cuando los ingresos bajan.
These measures include computer safeguards and secured files and buildings.	Estas medidas incluyen garantías de equipo y archivos protegidos y edificios.
Qognify safeguards your world by focusing on physical security.	Qognify protege su mundo centrándose en la seguridad física.