ripio

Popularity

500+ learners.

Digo, si, tiene ripios.	I mean, yes, there are faults.
En ocasiones, la familia desmontó su champita, hecha con ripios, plásticos y tablas podridas para tener todo listo cuando llegan los jóvenes de la cuadrilla.	On occasion the family has already taken down its hut made of rubble, plastic and rotten boards so as to have everything ready when the youth squad arrives.
Es necesario advertir, empero, la precisión de sus frases, limpia de ripios y pleonasmos, como si hubieran sido sometidas a un minucioso proceso de limado.	It's necessary to notice, however, the precision of his phrases, free from useless words and pleonasms, as if they had been subjected to a detailed process of smoothing over.
Villarrica: Después de toda la jornada por carreteras de ripios, decidimos volver a Villarrica por carreteras asfaltadas, por lo cual fuimos hacia Lanco y Loncoche en lugar de volver por Lican Ray.	Villarrica: After all day on gravel roads, we decided to return to Villarrica by a paved road, so we went to Lanco and Loncoche rather than return to Lican Ray.
Su gorra verde olivo y su perfil griego alentarán por décadas las pesadillas de unos o los ripios poéticos de otros, además de las promesas populistas de muchos líderes del planeta.	His olive green cap and his Greek profile, for decades, have encouraged the nightmares of some and the poetic residues of others, along with the populists promises of many leaders on the planet.
También probé el jamón ibérico, Ripios de Solomillo (muy sabroso), y un tomate con queso y una ensalada que son de lo mejor que he comido en Fuerteventura.	I ate ham Iberian Sirloin Cuttings (very tasty), and a tomato and cheese and a salad are the best I've eaten in Fuerteventura.
Estos residuos también tienden a tener una permeabilidad mucho más baja que la de los ripios, aproximándose, a menudo, a las especificaciones comunes para revestimientos compactados de arcilla.	These residues also tend to have much lower permeabilities than ripios, often approaching that commonly specified for compacted clay liners.
Los cascos se diseñan de manera que las ranuras para ripios (junk slots) coincidan con las ranuras para ripios de la broca y se eliminen las intersecciones, haciendo que el diseño sea hidráulicamente eficiente.	Sleeves are designed so the junk slots match the bit junk slots eliminating intersections, making the design hydraulically efficient.
Por lo tanto, las pruebas de permeabilidad del mineral deberían ser llevadas a cabo incluyendo tanto aglomerados frescos como residuos lixiviados ó ripios (representando la permeabilidad más baja) en una serie de pilas o capas de alturas simuladas.	Therefore, ore permeability testing should include both fresh agglomerate and leached residues or ripios (representing the lowest permeability) over a range of simulated heap or lift heights.