rubble

los escombros

But today their timeless world is being reduced to rubble.	Pero hoy su mundo atemporal está siendo reducido a escombros.
In five minutes this place will be nothing but rubble.	En cinco minutos de este lugar será nada más escombros.
But in the rubble that day was a book.	Pero en los escombros ese día había un libro.
In the rubble, Danish analysts found traces of explosives (4).	En los escombros, analistas daneses encontraron rastros de explosivos (3).
Chimneys towered like tombstones over a landscape of rubble.	Chimeneas se erigían como lápidas sobre un paisaje de escombros.
Now all these dreams have been reduced to rubble.	Ahora todos estos sueños se han reducido a escombros.
Shinagawa's been a pile of rubble since last year.	Shinagawa es una pila de escombros desde el año pasado.
Facade: Dunabogdány andesite rubble, stacked stone carving by masters.	Fachada: Dunabogdány andesita escombros, apilados piedra tallada por los maestros.
Hurl the projectiles towards your enemies and turn them into rubble.	Lanzar los proyectiles hacia tus enemigos y convertirlas en escombros.
Found portions of walls covered with rubble and earth.	Porciones encontradas de paredes cubiertas con escombros y tierra.
Josen continued studying the rubble intently as Valla approached.	Josen continuó estudiando los escombros atentamente mientras Valla se acercaba.
Can I put a container with rubble on the street?	¿Puedo poner un contenedor de escombros en la calle?
Inside the camp we saw a huge amount of rubble.	En el interior del campo vimos una enorme cantidad de escombros.
Tip: for better grip rubble can be filled with bitumen.	Consejo: para un mejor agarre escombros puede ser llenado con betún.
To improve the strength of the structure or pour sifting rubble.	Para mejorar la resistencia de la estructura o verter tamizar escombros.
Planted a flag in the rubble, that's how they found him.	Plantó una bandera en los escombros, así es como lo encontraron.
We use only homogeneous soil, no construction debris or rubble.	Nosotros usamos solo suelo homogéneo, sin escombros de construcción o escombros.
Hospitals, factories, schools and homes were reduced to heaps of rubble.	Hospitales, fábricas, escuelas y viviendas quedaron reducidos a montones de escombros.
There is a pile of rubble where the building used to be.	Hay una pila de escombros donde el edificio solía estar.
Many survivors were rescued from the rubble of the collapsed building.	Muchos supervivientes fueron rescatados de los escombros del edificio desplomado.