revertir

Artificiales Laboratorios Evolution, revirtió su posición y cooperó con Gendou.	Artificial Evolution Laboratories, he reversed his position and cooperated with Gendou.
Este cambio se revirtió y reparó en la versión 9.3.11.	This change is reverted and thus repaired in 9.3.11.
¿La sangre de doppelganger te revirtió a tu forma humana?	Did the doppelganger blood revert you back to your human form?
Sin embargo, obviamente Él no revirtió Su decisión.	However, obviously He did not reverse His decision.
Pero gracias a la Internet, revirtió las cosas.	But thanks to the Internet, he turned things around.
Permite al usuario saber quién revirtió su edición dejando un mensaje.	Let the user know you reverted their edit by leaving a message.
El Tribunal de Apelaciones revirtió el fallo con fundamentos insostenibles.	The Court of Appeals reversed on an untenable ground.
El veredicto, sin embargo, se revirtió más tarde.	The verdict, however, was reversed later.
Una orden judicial que revirtió una destructiva ley de minería en Honduras.	Won a court order that reversed a destructive mining law in Honduras.
Como resultado, el grupo de trabajo de USPS revirtió su recomendación en 2018.	As a result, the USPS task force reversed their recommendation in 2018.
A través de la sociedad y en todo el mundo se revirtió la iniciativa.	Throughout society and around the world the initiative was reversed.
Con la última dictadura militar argentina este proceso de crecimiento se revirtió drásticamente.	With the last Argentine military dictatorship this growth process was dramatically reversed.
Su hijo revirtió esta política y construyó nuevos monasterios en todas estas zonas.	His son reversed this policy and built new monasteries in all these areas.
La decisión judicial que revirtió esa orden le permitió solicitar la renovación.	The court decision reversing that order allowed him to apply for renewal.
Subsecuentemente, TxDOT revirtió su decisión, retornando el límite de velocidad a 65 millas/hora.	TxDOT subsequently reversed its decision, returning the speed limit to 65 mph.
Esto revirtió la disminución del rendimiento cognitivo asociado a la edad.	This reversed the age-related decline in cognitive performance.
Por alguna razón que aún no he descifrado, Fred revirtió esta situación.	For some reason I've yet to decipher, Fred has inverted this situation.
La hiperplasia biliar revirtió al suspender la administración.	The biliary hyperplasia regressed upon cessation of dosing.
No obstante, el cambio del código penal en ese país revirtió la situación.	However, the change of the Penal code in that country reversed the situation.
Pasados 5 días, esa disminución revirtió y parece tener lugar una recuperación parcial.	After 5 days, such decrease reversed and partial recovery seemed to occur.