to revert to

If the improved weather conditions remain steady, growth in 2006 is expected to revert to its recent trend.
Si se mantiene la mejora de las condiciones climáticas, se prevé que el crecimiento en 2006 recupere su tendencia reciente.
How to revert to a previous version after an update?
¿Cómo volver a una versión anterior después de una actualización?
The command to revert to the default behavior is \textLengthOff.
La instrucción para volver al comportamiento predeterminado es \textLengthOff.
The flow of drugs has begun to revert to the Caribbean.
El flujo de drogas ha comenzado a restituirse en el Caribe.
You need to revert to the previous build of Flip4Mac.
Es necesario volver a la versión anterior de Flip4Mac.
These delegations preferred to revert to the Chairman's text.
Estas delegaciones preferían que se volviera al texto del Presidente.
Aston Martin decided to revert to the 'thirties traditions of supercharging.
Aston Martin decidió volver a las 'tradiciones de años treinta del supercobro.
The Working Group agreed to revert to that issue.
El Grupo de Trabajo convino en volver a tratar esta cuestión.
One should not permit it to revert to primeval stone.
Uno no debería permitirle que regrese a la dureza primitiva.
The DSB agreed to revert to this matter.
El OSD acordó volver a ocuparse de esta cuestión.
During that time he had to revert to finger-stick tests.
Durante ese tiempo tuvo que volver a las pruebas con el dedo.
We explicitly reserve the right to revert to other legal bases.
Queda expresamente reservado el derecho a recurrir a otros fundamentos legales.
Is it possible to revert to the original mount?
¿Es posible volver a la montura original?
Press the Menu button again to revert to the Home page.
Pulse de nuevo el botón Menu para volver a la página Principal.
I'd like to revert to the questions I was asking you...
Me gustaría volver a la pregunta que te estaba haciendo...
The \voiceNeutralstyle command is used to revert to the standard presentation.
Para recuperar la presentación normal se utiliza la instrucción \voiceNeutralstyle.
The DSB agreed to revert to these matters at a future meeting.
El OSD acordó volver a tratar esos asuntos en una reunión futura.
The Council agreed to revert to this subject at its next meeting.
El Consejo acordó volver a examinar esta cuestión en su próxima reunión.
Internet Explorer 9 could be uninstalled to revert to Internet Explorer 8.
El Internet Explorer 9 podía ser desinstalado para revertir a Internet Explorer 8.
As a result, I had to revert to waiving my arms!
¡Como resultado tuve que recurrir a agitar mis brazos!
Word of the Day
to dive