rethink

Many communities are rethinking their support for this harmful practice.	Muchas comunidades se están replanteando su apoyo a esta práctica nociva.
Also rethinking the social security model in the country.	También replanteando el modelo de seguridad social en el país.
We're rethinking technology, crossing boundaries and challenging the impossible.	Estamos replanteando la tecnología, cruzando fronteras y desafiando lo imposible.
The Group will contribute to this process of rethinking.	El Grupo contribuirá con este proceso de replanteamiento.
This calls for a rethinking of education and training policies.	Esto pide un replanteamiento de las políticas de educación y formación.
Well, I'll be here, rethinking my way of life.	Bueno, yo estaré aquí... Repensando mi estilo de vida.
Rodriguez argued that the current replacement strategy needs rethinking.	Rodríguez argumentó que la actual estrategia de remplazos necesita replantearse.
The privatization of conservation in Chile: rethinking environmental governance.	La privatización de la conservación en Chile: repensando la gobernanza ambiental.
But now, scientists are once again rethinking their position.	Pero ahora, los científicos están reconsiderando su posición una vez más.
Today, the private sector is rethinking its role and obligations.	Actualmente, el sector privado está reflexionando sobre su papel y sus obligaciones.
This requires a rethinking in the global economy and in investments.	Esto requiere un replanteamiento en la economía global y la inversión.
Yet some hospitals seem to be rethinking their strategies.	Sin embargo, algunos hospitales parecen repensar sus estrategias.
We are rethinking the parameters of our humanity.	Estamos repensando los parámetros de nuestra humanidad.
Sustainability means rethinking how we design our products for their next life.	La sostenibilidad implica reconsiderar cómo diseñamos nuestros productos para su siguiente vida.
This is a grave political blunder that requires serious rethinking.	Este es un error político garrafal que requiere de una seria reconsideración.
I've been rethinking the look of my wedding.	He estado pensando en la apariencia de mi boda.
Most immediately, that means rethinking its relationship with Venezuela and Nicaragua.	De manera más inmediata, eso significa replantearse su relación con Venezuela y Nicaragua.
Experts suggest rethinking target and guide the country toward a 'green economy'	Expertos sugieren replantear objetivo y orientar país hacia una 'economía verde'
Now you're rethinking everything you once thought was true!	¡Ahora estás reconsiderando todo lo que creías que era cierto!
But you definitely have me rethinking this eye shadow.	Pero definitivamente me dejaste pensando sobre esta sombra de ojos.