resolver

Pero ahora, la investigación ha un nuevo misterio que resolver.
But now, the investigation has a new mystery to solve.
Sí, pero para resolver esta situación es mucho más importante.
Yes, but to solve this situation is much more important.
¿Qué es más importante, tu vida o resolver el caso?
Which is more important, your life or solving the case?
Bueno, antes tendremos que resolver el problema de la exsanguinación.
Well, first we have to solve the problem of exsanguinations.
Este tipo de planteamiento no ayudará a resolver la cuestión.
This kind of approach will not help resolve the issue.
Esa es la clave para resolver el misterio, Iron Girl.
That is the key to solving the mystery, Iron Girl.
Este es el verdadero método para resolver nuestros problemas diarios.
This is the actual method for solving our daily problems.
¿Cuál es el próximo paso necesitado para resolver este tema?
What is the next step needed to resolve this issue?
Pero casos como este son muy, muy difícil de resolver.
But cases like this are very, very hard to solve.
Escribir obligados a organizar sus pensamientos e ideas para resolver.
Write forced to organize their thoughts and ideas to settle.
Bueno, hubo un problema que nadie parecía capaz de resolver.
Well, there was a problem nobody seemed able to solve.
Para resolver el misterio de esta caja mágica, por supuesto.
To solve the mystery of this magical box, of course.
En mi versión, no solo son posibles de resolver posiciones.
In my version, there are only possible to solve positions.
Pero casos como este son muy, muy difícil de resolver.
But cases like this are very, very hard to solve.
Usted también puede tener la capacidad de resolver problemas técnicos.
You may also have the ability to solve technical problems.
Doug estaba tratando de resolver las cosas con su hijo.
Doug was trying to work things out with his son.
Bueno, aquí hay un misterio que puedes resolver por mí.
Well, here's a mystery you can solve for me.
Es muy satisfactorio usar la ciencia para resolver un misterio.
It's very satisfying using science to solve a mystery.
El Padre Eterno tiene un plan para resolver este asunto.
The Eternal Father has a plan for settling that issue.
Sr. Presidente, tenemos un problema que solo usted puede resolver.
Mr. President, we have a problem that only you can solve.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict