repintar

to repaint

Se puede repintar también con gran variedad de acabados opacos.	It can also be repainted with a variety of opaque finishes.
Para dejar de acabado, pero se puede repintar con pinturas al disolvente.	To stop finishing, but can be repainted with solvent paints.
Tus chicos van a tener que re-escayolar y repintar.	You guys are gonna have to re-plaster and re-paint.
La imagen en la cartelera se puede repintar 70 veces al segundo.	The image on billboard can be repainted 70 times a second.
Recomendado repintar con ARTIDUR A-2C. Sustituye con ventajas al Wash primer.	Recommended repaint with ARTIDUR A-2C. It replaces with advantages when Wash first.
Antes de seguir adelante, debemos explicar lo que significa repintar.	Before moving forward, let me explain what repainting is.
Porque en caso de la gotera tiene que repintar el techo.	Because in case of a leaking the ceiling should be recoloured.
No. La universidad está en proceso de repintar la pared.	The university is in the process of painting over the wall.
Voy a tener que lijar y repintar esto.	I'm gonna have to sand and repaint this.
Voy a tener que lijar y repintar esto.	I'm gonna have to sand and repaint this.
Los colmenas son esamblados, lechados y roughen, siendo necesaria solamente repintar.	The hives are assembled, grouted and sand, requiring only painting.
Oye, tenemos que repintar la sala.	Hey, we have to repaint the family room.
Para pintar muros nuevos o repintar.	To paint new walls or repaint existing ones.
Papá tiene que repintar las paredes cada dos por tres.	Dad has to paint over the walls in here all the time.
Pensé que podía repintar la habitación.	I thought we could repaint the room.
Por supuesto, necesitarán repintar esto.	Of course, you'll need to paint over this.
Rodillo o pincel: ¿cómo repintar?	Roller or brush: How to repaint?
No es necesario repintar con pinturas plásticas.	No need to repaint with plastic paints.
Utilizamos el Tubo mágico para repintar los pétalos en amarillo.	Here we used the Magic Tube to recolor the lily's petals into yellow.
Quiero repintar las paredes y alquilar la casa a los turistas este verano.	I want to paint the walls and rent the house to tourists this summer.