regale

The plant louse will manufacture pad on which ants hurry to regale.	El pulgón hará pad, que tienen prisa paladear las hormigas.
Would you like to ask me questions, or shall I regale you?	¿Le gustaría hacerme preguntas, o quiere que lo ponga al tanto?
When the king arrived to regale his son, he saw that everyone was rejoicing.	Cuando el rey llegó a agasajar a su hijo, vio que todo el mundo se regocijaba.
Still are not sure, than to regale for a dessert on New Year's Eve?	¿No están seguro todavía, que paladear al postre la noche de Año Nuevo?
These unusual pies from bezdrozhzhevy dough took a place of honor among fans to regale.	Estos pastelillos insólitos de bezdrozhzhevogo del test han ocupado el lugar de honor entre los aficionados a paladear.
Customize a Benchmark Summer Solstice Email Template and regale your subscribers with bright newsletters.	Personalice una Plantilla de Email de Solsticio de Verano de Benchmark y regale a sus suscriptores boletines brillantes.
In the square we meet some kind elderly people who regale us with stories and anecdotes.	En la plaza encontramos a unos señores mayores muy simpáticos que nos cuentan historias y anécdotas.
NINJA TURTLES Lifter of the blue; regale your child a seat with their favorite TV characters.	Alzador de las TORTUGAS NINJA en azul; regale a su hijo un asiento con sus personajes favoritos de la TV.
Your guide will regale you with historical tales of London's old days while pointing out its numerous important landmarks.	Tu guía te ofrecerá relatos históricos del antiguo Londres, al tiempo que señala sus numerosos y relevantes monumentos.
Throughout his childhood, Bruno listened to his father regale the family with wonderful stories of Rotary's work.	Durante su niñez, Bruno escuchó a su padre deleitar a la familia con historias maravillosas de la labor que realizaba Rotary.
It is a detail that is appreciated afterwards, when the wine begins to regale our senses.	Es un detalle que se aprecia luego, cuando se abre el recital de los sentidos que el vino nos regala.
If you are not going to wait for winter and want to regale shortly, optional to roll up in banks.	Si no vais a esperar el invierno y queréis paladear dentro de poco, rodar en los bancos no obliatoriamente.
Many of us got used to a simple red mountain ash on which berries birds like to regale in the winter.	Muchos de nosotros se han acostumbrado al serbal simple rojo, por que bayas quieren golosear los pájaros en invierno.
Unless you have supernatural powers, you won't make your hand to regale you caresses with a pleasant cooling effect.	A menos que tengas poderes sobrenaturales no vas a lograr hacer que tu mano te regale caricias con un agradable efecto frío.
There was a day when avid readers would regale in the classics of English literature and their dense, rich paragraphs.	Hubo un día en que los ávidos lectores podrían regalarse en los clásicos de la literatura Inglesa y sus párrafos densos y ricos.
For the cultivation of the dahlias it is necessary to apply some regale of fundamental importance, knowing in the meantime the physiology of the plant.	Para el cultivo de las dalias es necesario aplicar algún regale de fundamental importancia, conociendo mientras tanto la fisiología de la planta.
THE PLAZA's Gala Dinners gather world-renowned chefs to regale its guests with the best of international fine dining.	Las Cenas de Gala de THE PLAZA reúnen a chefs de renombre mundial para agasajar a nuestros huéspedes con lo mejor de la buena mesa internacional.
Plan the campaign not earlier, than in an hour after food; take with yourself easy having a snack to regale after a session.	Planeen la marcha no antes, que en una hora después de la comida; tomen consigo el tentempié fácil para paladear después de la sesión.
They come to the aid of lions and jaguars, who apparently decided to regale those whom you have grown to their precious farm.	Ellos vienen en ayuda de los leones y tigres, que al parecer decidió agasajar a aquellos a los que han llegado a su finca preciosa.
On the other hand, the leader Marc Oge love regale his guests with a creative and talented kitchen entirely based on fresh products.	Por otra parte, el chef Marc Ogé amor regale a sus invitados con una cocina creativa y con talento por completo a base de productos frescos.