regalar

to give

Switch to English results

En esta fiesta, regale al niño un mar de emociones positivas.	On this holiday, give the child a sea of positive emotions.
Por favor, no regale dinero en mi ausencia.	Please, don't give any money away in my absence.
Dos es siempre mejor que uno: regale un par que realmente brille.	Two is always better than one–give a pair that truly sparkles.
No necesitamos que el imperio nos regale nada.	We do not need the empire to give us anything.
Sí, Billy, ¿quieres que regale la tienda, hombre?	Yeah, Billy, you want me to give away the shop, man?
A ella no le gustaría que me lo regale, señor.	She wouldn't go for you giving it to me, sir.
No podemos aceptar que nos regale un anillo de diamantes.	We won't accept a diamond ring from you as gift.
Bueno, ¿Podría sugerirle que regale a su esposa un collar de perlas?	Well, may I suggest you give your wife a pearl necklace?
No venda, regale, ni deje que nadie más tome su medicamento.	Do not sell, give away, or let anyone else take your medication.
Déjame que te lo regale para tu boda.	Let me give it to you for a wedding present.
No necesitamos que el imperio nos regale nada.	We don't need the empire to give us anything.
No deje que nadie más venda, regale o tome su medicamento.	Do not sell, give away, or let anyone else take your medication.
Un amor no es amor hasta que se regale.	Love is not love until you give away.
Para que pueda enamorarse de mí y me regale un collar.	So he could fall in love with me and give me a necklace.
No compre tortugas pequeñas como mascotas ni las regale.	Do not buy small turtles as pets or give them as gifts.
Ahora, ¿qué quieres que Santa te regale por la Navidad, Mary?	What would you like for Christmas from Santa want, Mary?
Se la regale a mi novio Keith como símbolo de nuestro amor.	I gave it to my boyfriend Keith as a symbol of our love.
Este año no regale calcetines, sombreros de lana o suéteres terribles.	This year don't give the gift of socks, woolly hats or terrible jumpers.
Y quiere que su padre, en Francia, le regale un 'aeropatín'.	And he hopes his father in France will give him a hoverboard.
Le regale esto en Navidades del último año.	I gave this to her for Christmas last year.