reformador

Había aprendido a ser un humanista y un reformador.
He had learned to be a humanist and a reformer.
Soy la energía de Martín Lutero, el gran reformador.
I am the energy of Martin Luther, the great reformer.
Como gobernador, él era un grandes innovador y reformador.
As governor, he was a great innovator and reformer.
John Huss (1369-1415) era un gran reformador antes de Lutero.
John Huss (1369-1415) was a reformer before Luther.
Tsongkhapa (1357 – 1419) fue un gran reformador del budismo tibetano.
Tsongkhapa (1357–1419) was a great reformer of Tibetan Buddhism.
Él fue el reformador Shaiva del estado de Karnataka.
He was the Saivite reformer of the Karnataka state.
Pero los enemigos del reformador eran malévolos y resueltos.
But the enemies of the Reformer were malignant and determined.
Juan había sido llamado a destacarse como reformador.
John had been called to lead out as a reformer.
De este modo, su espíritu es necesariamente el de reformador.
Hence, their spirit is necessarily that of the reformer.
¡Solo imagina el abismo de ignorancia y animosidad que enfrenta todo reformador!
Just imagine the abyss of ignorance and animosity that faces every reformer!
Conversaremos con un reformador de los medios y líder de la campaña.
We speak with a media reformer and leader of the campaign.
El reformador ya no temía la prisión ni la hoguera.
The Reformer feared not now the prison or the stake.
El primer aspecto nos habla de su obra de obispo reformador.
The first aspect refers to his work as reforming bishop.
El profeta comenzó como reformador agrario y terminó exaltando la Deidad.
The prophet began as an agrarian reformer and ended up by exalting Deity.
Doctor de medicina, importante anatomista y reformador social.
Doctor of medicine, significant anatomist, and social reformer.
Así salieron de Wittenberg el reformador y sus acompañantes.
Thus the Reformer and his companions set out from Wittenberg.
Fue estadista, administrador, diplomático, maestro, líder militar y reformador.
He was a statesman, administrator, diplomat, teacher, military leader and reformer.
Así salieron de Wittenberg el reformador y sus acompañantes.
Thus the Reformer and his companions set out from Wittemberg.
Peacock fue un reformador para toda su vida.
Peacock was a reformer for his whole life.
Nuestro objetivo reformador es un enfoque de abajo hacia arriba.
Our goal for the reform is a bottom-top approach.
Word of the Day
to faint