reformador

It was thanks to the reformador Lutero and to the universities, for intermediary of the study of accurate sciences and the philosophy, that if had spread out the ideas of its Italian pairs.
Era gracias al reformador Lutero y a las universidades, por el intermediario del estudio de ciencias exactas y de la filosofía, que si extensión tenida hacia fuera las ideas de sus pares italianos.
I requested publication of the text in the magazine Reformador, aiming analysis and discussion, tending to pacify the groups of Spiritists in favor and against Roustaing.
Solicité publicación del texto en la revista Reformador, buscando análisis y discusión, tendientes a pacificar a los grupos de espíritas pro y contra Roustaing.
Although the Torre del Reformador was built in the US, the final assembly was left to the mayor of the city at the time, Arturo Bickford.
Y aunque la Torre del Reformador se construyó en Estados Unidos, fue finalmente ensamblada por el entonces alcalde de la ciudad, Arturo Bickford.
In contrast, the other big banks in the system—Banco Industrial, Granai & Townson Continental, Agro Mercantil and El Reformador—clearly represent the power of business capital.
En cambio, los demás grandes bancos del sistema, el Banco Industrial, el Granai&Townson Continental, el Agro Mercantil y el Reformador representan netamente el poder del capital empresarial.
When I was in my early teens, after my grandmother passed away, a Spirist uncle I had gave me The Gospel According to Spiritism as a present, with a subscription of the Brazilian Spiritist Federation's magazine, Reformador.
En mi pre adolescencia, después que desencarnó mi abuela materna, un tío, que es espírita, nos regaló un ejemplar de El Evangelio según el Espiritismo y una suscripción a la revista Reformador de la FEB.
That message was published in the official Spiritist magazine at the time, Reformador.
Este mensaje fue publicado en la revista Reformador.
We met in the 1950s, as members of FEB's Superior Council and contributors of its magazine, Reformador.
Nos conocimos en la década de 1950, cuando éramos miembros del Consejo Superior de la Federación Espírita Brasileña y colaboradores de Reformador.
On the day before yesterday, 18th, one more anniversary of decease has been celebrated for Augusto Elias da Silva, founder of the magazine Reformador (Reformer), published by the Brazilian Spiritist Federation.
Anteayer, día 18, se registró un aniversario más del fallecimiento de Augusto Elías de Silva, fundador de la revista Reformador, órgano publicado por la Federación Espírita Brasileña.
Word of the Day
swamp