recio

Popularity

2,500+ learners.

Nuestra Morada es el punto focal de decisiones recias.	Our Abode is the focal point of stout-hearted decisions.
Las cuerdas recias de tejido que conectan los músculos con los huesos.	The tough cords of tissue that connect muscles to bones.
Los tendones son cuerdas recias de tejido que conectan los músculos con los huesos.	Tendons are tough cords of tissue that connect muscles to bones.
Y hay voces; son tan recias que son, suena como millones de voces.	And there's voices; they're so loud they're-it sounds like millions of voices.
Y hay voces; son tan recias que son, suena como millones de voces.	And there's voices; they're so loud they're—it sounds like millions of voices.
Ah, a usted le gustan las recias.	Ah, you like the rowdy ones.
Utiliza colores fuertes y líneas recias para expresar la intensidad de tus emociones.	Use strong colors and strong lines to show your strong feelings.
Aulesti también cuenta con recias cruces de piedra.	Aulesti also has big stone crosses.
Tiene unas manos muy recias.	You have very strong hands, sir.
Cortada en rodajas recias y frita en aceite de oliva o bien dando gusto a guisos y potajes.	Cut in stout tracks and fried in olive oil or giving taste to stews and pottages.
Quien ha soportado y sigue soportando las consecuencias más recias de las sanciones es el pueblo del Afganistán.	Those who have borne, and will continue to bear, the main brunt of sanctions are the people of Afghanistan.
Tras sus recias murallas y profundos fosos se esconden las callejuelas que conforman los barrios más antiguos de la ciudad.	The narrow streets making up oldest districts for the city are hidden behind its thick walls and deep ditches.
Sers es el Cierzo, viento seco y frío de la zona que repercute en las viñas haciéndolas crecer recias y resistentes.	Sers is the north wind, cold and dry that affects the vineyards making them strong and durable.
Los grandes acontecimientos no fueron creados para las masas sino para individuos de personalidades recias y el tiempo los hará sobresalir.	All great events were created not by the masses but by individual strong personalities, and time will mark them out.
Otra característica es la fuerte condimentación, resultando comidas recias que hacen frente a los rigores del frío y del duro trabajo.	Another characteristic is the heavy seasoning, having strong food that help you face the rigors of the cold and the hard work.
Jehová en las alturas es más poderoso Que el estruendo de las muchas aguas, Más que las recias ondas del mar.	The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
Jehová en las alturas es más poderoso que el estruendo de las muchas aguas, más que las recias ondas del mar.	Mightier than the thunder of the great waters, mightier than the breakers of the sea—the LORD on high is mighty.
Jehová en las alturas es más poderoso Que el estruendo de las muchas aguas, Más que las recias ondas de la mar.	The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
SAL 93:4 Jehová en las alturas es más poderoso Que el estruendo de las muchas aguas, Más que las recias ondas de la mar.	PS 93:4 The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
Las hojas del pinsapo miden de 10 a 15 milímetros, son recias y punzantes, permaneciendo en la planta de 6 a 8 años.	Spanish fir leaves are 10 to 15 millimetres in length, are tough and sharp, staying on the plant for up to 8 years.