tough

Must be tough playing in the shadow of your father.	Debe ser difícil jugar en la sombra de tu padre.
The core is protected by a layer of tough kevlar.	El núcleo está protegido por una capa de kevlar difícil.
But it's gonna be tough with just two of us.	Pero va a ser difícil con solo dos de nosotros.
The core is protected by a layer of tough kevlar.	El núcleo está protegido por una capa de kevlar resistente.
This is a tough question that each player must ponder.	Esta es una pregunta difícil que cada jugador debe reflexionar.
Standalone operation in tough environments (no PC, mouse or keyboard)	Funcionamiento autónomo en entornos difíciles (sin PC, ratón o teclado)
My wife left me two days ago and it's tough.	Mi mujer me dejó hace dos días y es duro.
As a boss, I promise to be tough but fair.	Como un jefe, lo prometo a ser duro pero justo.
Sounds like something that would be tough on a marriage.	Suena como algo que podía ser duro en un matrimonio.
Important - concrete solution should be tough but not liquid.	Importante - solución concreta debe ser duro, pero no líquido.
That, uh, must have been very tough on his father.	Eso, uh, debe haber sido muy duro sobre su padre.
Matt Harrison for your willing spirit to engage tough questions.	Matt Harrison por su espíritu dispuesto a participar preguntas difíciles.
The sport was too tough on the heart, he said.	El deporte era demasiado resistente en el corazón, él dijo.
Its shell is so tough, that it can't be squashed.	Su caparazón es tan duro, que no puede ser aplastado.
Use the blues to help you make some tough shots.	Utilice el blues para ayudarle a hacer algunos tiros difíciles.
It's tough to say, but... could be our way out.	Es difícil decirlo, pero... podría ser nuestra forma de escapar.
In this country, you've gotta be tough to be strong.	En este país, tienes que ser duro para ser fuerte.
Captain Mark Shepard did a great job in tough conditions.	Capitán Mark Shepard hizo un gran trabajo en condiciones difíciles.
Quitting smoking is tough, and each small success deserves credit.	Dejar de fumar es difícil, y cada pequeño éxito merece crédito.
The answer to hair tough to manage, dry and sensitized.	La respuesta al cabello difícil de manejar, seco y sensibilizado.