realizado

Retrato de Alfred Eisenstaedt realizado por Claire Yaffa en 1978.	Portrait of Alfred Eisenstaed made by Claire Yaffa in 1978.
El procedimiento es doloroso y realizado bajo un anestésico local.	The procedure is painful and performed under a local anesthetic.
(HU) Señor Presidente, la ponente ha realizado un trabajo excelente.	(HU) Mr President, the rapporteur has done an excellent job.
El estudio fue realizado en 21 países de la región.	The study was conducted in 21 countries of the region.
¿Cuál es la relación entre masa, aceleración y trabajo realizado?	What is the relationship between mass, acceleration and work done?
La Oficina ha realizado una evaluación de sus propias actividades.	The Office has conducted an evaluation of its own activities.
Ejemplo Pixillion Premium Image Converter Antivirus informe realizado por Download3k.es.	Example: Pixillion Premium Image Converter Antivirus report done by Download3k.com.
Ejemplo Pixillion Free Image Converter Antivirus informe realizado por Download3k.es.	Example: Pixillion Free Image Converter Antivirus report done by Download3k.com.
El test era realizado por un cardiólogo y una enfermera.	The test was performed by a cardiologist and a nurse.
Dividendo Un pago realizado por una empresa a sus accionistas.	Dividend A payment made by a company to its shareholders.
Así que ¿cómo ha realizado en el último 5 años?	So how has it performed in the last 5 years?
La comunidad internacional ha realizado inversiones masivas en el país.	The international community has made massive investments in the country.
Todo esfuerzo debe ser realizado para consultar el documento original.	Every effort should be made to consult the original document.
El proyecto de planificación ha sido realizado en Tekla Structures.	The project planning has been carried out in Tekla Structures.
El acceso puede ser realizado directamente en carro o autobús.	The access can be done directly by car or bus.
Este informe no está aprobado, revisado ni realizado por MSCI.	This report is not approved, reviewed or produced by MSCI.
¿Qué inversiones se han realizado en los últimos tres años?	What investments have been made in the last three years?
Información sobre el número de visitas realizado por el usuario.	Information about the number of visits made by the user.
Ejemplo Altova StyleVision Professional Edition Antivirus informe realizado por Download3k.es.	Example: Altova StyleVision Professional Edition Antivirus report done by Download3k.com.
Todo emprendimiento presupone planeamiento, estrategia y trabajo a ser realizado.	Every endeavor presupposes planning, strategy and work to be done.