quagmire

But the bear went his own way, avoiding the quagmire.	Pero el oso siguió su camino propio, evitando el lodazal.
So what is the solution for this karmic quagmire?	Entonces ¿cuál es la solución para esta pesadilla kármica?
This could be or seems to be a kind of quagmire.	Esto podría ser o parecer una clase de atolladero.
Use my name to get out of the quagmire!	¡Usar mi nombre para salir del atolladero!
You have entangled yourself in this quagmire of Samsara.	Te has enredado en este pantano del Samsara.
It's my fault you're in this quagmire.	Es mi culpa que estés en este atolladero.
So is there any way out of this quagmire?	Entonces ¿hay alguna manera de salir de esa pesadilla?
He does not want this to become a political quagmire.	No quiere que esto se vuelva un embrollo político.
I love the smell of quagmire in the morning.	Me encanta el aroma de la marisma por la mañana.
We have the option available to us to get out of this quagmire.	Tenemos la opción disponible para conseguir salir de esta pesadilla.
So what is the solution for this quagmire?	Entonces ¿Cuál es la solución para esta pesadilla?
You're caught in a quagmire of deceit.	Estás atrapado en un atolladero de engaño.
US imperialism is in a quagmire of its own making.	El imperialismo norteamericano esta en una mina explosiva de su propia fabricación.
There is a way out of this quagmire.	Existe una manera de salir de este atascadero.
But the economics of Dabnol were dubious even aside from the political quagmire.	Pero la economía de Dabnol era dudosa incluso aparte del quagmire político.
But then Iraq became a quagmire.	Pero entonces Iraq se convirtió en un cenagal.
What's quagmire doing at the bank?	¿Qué es atolladero haciendo en el banco?
But India is hauling itself out of this quagmire of demonetisation and remonetisation.	Pero la India está saliendo de este atolladero de desmonetización y remonetarización.
You cannot see a way out of this quagmire that has been created.	No pueden ver una salida a este atolladero que se ha creado.
A few years later, the Korean war had degenerated into a strategic quagmire.	Unos años después, la guerra de Corea degeneró en un atolladero estratégico.