- Examples
The embroidery was put onto the neck, short sleeves, and waist. | Se hacían bordados en el cuello, las mangas cortas y la cintura. |
I don't want to keep having new pictures to put onto those posters. | No quiero seguir pegando más fotos a estos afiches. |
At sunset, every June 16, thousands of candles previously put onto Pisa's bridges, doors and windows are lit up. | Al ponerse el sol, todos los 16 de junio, miles de velas puso previamente en puentes, puertas de Pisa y ventanas se iluminó. |
Put the short pastry into the freezer. When hard, grate it manually with the help of a coarse grater and put onto apples. | Poner en el congelador la pasta sobrante y cuando se endurezca, rallarla a mano con un rallador de huecos grandes y colocar las ralladuras sobre las manzanas. |
When we see elections in other parts of the world the army is often put onto a state of alert and thousands of soldiers are mobilized. | Cuando usted ve procesos electorales en otras partes del mundo, se pone el ejército en estado de alerta, se movilizan miles de soldados, etcétera, etcétera. |
There's not much to say, except that effects that put onto the battlefield stuff under a player's control are not control-changing effects. | No hay mucho para agregar al respecto, salvo que efectos que ponen algo en el campo de batalla bajo el contron de un jugador no son efectos de cambio de control. |
The General Government Sector is concluded and the female dominated classes have been put onto the appropriate pay level (April 1999). | La parte relativa al sector estatal general está terminada y el nivel de remuneración de las categorías en que predominan las mujeres se ha reajustado como corresponde (abril de 1999). |
We don't know exactly if it was in the transmission system or if it was at the very moment that the vote tallies were being put onto the scanners that something happened. | No sabemos exactamente si fue en el sistema de transmisión o si fue en la transmisión propiamente al poner las actas en el escáner que algo ocurrió. |
The juice pressed from the herb/ a handkerchief wetted therein/ and put onto the hot/ running and painful eyes/ quenches the heat/ stops the flow and their pain. | El zumo obtenido prensando la hierba/ en un pañuelo humedecido con él/ puesto cuando hay fiebre/ sobre los ojos llorosos y doloridos/ mitiga la calentura/ detiene las lágrimas y el dolor. |
They can never be put onto the battlefield. | Nunca pueden ser puestos en el campo de batalla. |
You have various different modules that you can put onto your space ship. | Tienes varios módulos diferentes que puedes poner en tu nave espacial. |
After conversion, those files will be automatically put onto your disc. | Después de la conversión, los archivos se pondrá automáticamente en el disco. |
The light and soft overlay is simply put onto the Lady-Spa. | El ligero y suave colchón se coloca fácilmente sobre el Lady-Spa. |
The ads you put onto your site should also be neat and orderly. | El ads que usted pone sobre su sitio debe también ser aseado y ordenado. |
Some children have needed to be put onto a ventilator, according to the AAPCC. | Algunos niños podrían necesitar respiración artificial, de acuerdo con la AAPCC. |
These days there is a stronger concentration put onto looking excellent, even for men. | Estos días hay un enfoque más fuerte poner en buen aspecto, incluso para los hombres. |
Therefore, when the products are put onto the weigher, the bars neutralize them. | Por lo tanto, cuando los productos se pongan en el peso, las barras de neutralizarlos. |
Goblin Guide's ability triggers and is put onto the stack, then Adam receives priority. | La habilidad del Goblin Guide dispara y es puesta en la pila, entonces Adam recibe prioridad. |
Bakeries and baking factories must put onto the market safe products for consumers. | Las panaderías y las fábricas panaderas deben poner en el mercado productos seguros para el consumidor. |
You see you have weapons, claws and other modules to put onto your space ship. | Ya que verás, tienes armas, garras y otros módulos para poner en tu nave espacial. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
