profundizar

to deepen

to study in depth

En ambos semestres, profundizarás en tus estudios para comprender realmente cómo analizar las realidades sociales utilizando tecnologías y métodos más avanzados.	In both semesters you will delve into your studies to truly understand how to analyze social realities using more advanced technologies and methods.
Luego profundizarás en el papel del vino a lo largo de la historia de Grecia visitando el Museo Arqueológico de Nemea.	Then you'll explore the role of wine through Greek history with a visit to the Archaeological Museum of Nemea.
Mediante el proceso de coaching, profundizarás en tu problema, aumentando tu interés por el cambio y mejorando tu calidad de vida.	Through the process of coaching, clients deepen their learning, improve their performance, and enhance their quality of life.
Aprenderás también a expresarte correctamente en todas las formas del tiempo pasado y profundizarás en el uso de los adverbios y las preposiciones.	You will also learn to express yourself correctly in all forms of the past tense and you will study the use of adverbs and prepositions in more detail.
Además, conocerás cómo evaluar la efectividad de las estrategias de comunicación utilizando distintos indicadores clave de rendimiento (KPI) y profundizarás en el conocimiento de las tecnologías digitales.	In addition, you will know how to evaluate the effectiveness of communication strategies using various key performance indicators (KPI) and will deepen your knowledge of digital technologies.
Conocerás los detalles necesarios, serás capaz de desarrollar proyectos con costes económicos accesibles, y profundizarás de forma crítica en las principales leyes y reglamentos sobre accesibilidad.	You will become familiar with the necessary details, learn how to develop affordable projects and take a critical look at the main laws and regulations on accessibility.
Invitando a tu comunidad y animándolos a crear contenido visual profundizarás tu relación con ellos, además de aumentar significativamente la visibilidad de tu marca.	Inviting your Instagram community and encouraging them to create visual user-generated content will deepen your relationship with them, besides significantly increase your brand visibility and gain more followers in the long run.
A lo largo del curso, profundizarás en las normas internacionales de información financiera, los aspectos relacionados con el financiamiento de operaciones internacionales y los sistemas de control de gestión de empresas multinacionales.	Throughout the course, you will deepen international financial reporting standards, aspects related to the financing of international operations and management control systems of multinational companies.
A medida que el proceso avanza, profundizarás y aprenderás a incorporar a tu experiencia física las emociones, pensamientos, sensaciones y la historia de vida que son aspectos fundamentales de aquello que deberías parar.	As the process progresses, you will go into greater depth and learn to incorporate into your physical experience the emotions, thoughts, sensations and life history that are fundamental aspects of what would be needed to stop.
A lo largo del curso conocerás las últimas técnicas de gestión de los clientes, de tesorería y de gestión financiera a largo plazo y profundizarás en los procesos y herramientas informáticas derivadas de los sistemas de información.	You will become familiar with the most up-to-date techniques in client management, asset management, and long-term financial management, and become familiar with the tools and processes derived from information systems.
En ésta última estancia aprenderás las claves del trabajo del bibliotecario a lo largo de la historia, verás reproducciones, facsímiles y originales de volúmenes importantes para la Humanidad y profundizarás en las figuras de Cervantes y El Quijote (más información en www.bne.es).	In this last room, you'll learn the keys to the work of a librarian throughout history, see reproductions, facsimiles and original important volumes for Humanity and you can delve into the characters of Cervantes and El Quijote (for more information visit www.bne.es).
Por la actualidad de sus contenidos: profundizarás en tus conocimientos de Google Analytics, aprenderás a posicionar webs en los principales buscadores y estarás al día del funcionamiento de la spider y los nuevos algoritmos de Google, entre otros.	Not only will you gain a deeper understanding of Google Analytics, you will also learn to position websites in the main search engines and you will be brought up to date with the workings of Google's spider and algorithms, among many others.
Profundizarás en las diferentes opciones para conectar y combinar ciertas posturas, de manera que tu práctica tenga efectos duraderos al salir de la esterilla.	You deepen into the different options to connect and combine certain postures, so your practice have lasting effects out of the mat.
Profundizarás en el análisis de requerimientos, el desarrollo y la implantación de sistemas software que responden a las necesidades de los usuarios y de las empresas.	You will deepen in analysis of requirement, development and implementation of software systems that respond to the needs of users and companies.
Profundizarás en el diseño, implantación y validación de servicios e infraestructuras de comunicación atendiendo a los requerimientos legislativos y de seguridad de las organizaciones.	You will deepen knowledge of design, implementation and validation of services and communication infrastructures responding to the legislative requirements and the safety of organizations.
Mención en Ingeniería del Software Profundizarás en el análisis de requerimientos, el desarrollo y la implantación de sistemas software que responden a las necesidades de los usuarios y de las empresas.	Major in Software Engineering You will deepen in analysis of requirement, development and implementation of software systems that respond to the needs of users and companies.
Mención en Tecnologías de la Información Profundizarás en el diseño, implantación y validación de servicios e infraestructuras de comunicación atendiendo a los requerimientos legislativos y de seguridad de las organizaciones.	Major Information Tecnologies You will deepen knowledge of design, implementation and validation of services and communication infrastructures responding to the legislative requirements and the safety of organizations.
Finanzas II Profundizarás en las claves de la inversión y la financiación y su relación con los aspectos macroeconómicos, así como en los criterios para insertar los conceptos financieros en la estrategia y la planificación empresarial.	Finance II You will study in depth the keys to investment and funding and how they are related to macroeconomic aspects, in addition to the criteria to insert financial concepts into the strategy and the business planning.
Como estudiante de biología en Manhattanville, profundizarás en cada uno de estos temas.	As a biology student at Manhattanville, you'll engage with each of these topics in-depth.
En este curso trabajarás con las fases de transición del ciclo de vida ITIL, tan importante como las fases anteriores, y profundizarás en la gestión de restricciones temporales y de recursos además de respetar los plazos definidos en la fase de estrategia.	In this course you will work with the transition phases of the ITIL life cycle, as important as the previous phases, and deepen the management of temporal and resource constraints and respect the deadlines defined in the strategy phase.