profundizar

Las funciones de soporte profundizan la pared externa y periférica.	The support functions deepen the external and peripheral wall.
Deje marinar por un poco para que los sabores se profundizan.	Let marinate for a bit for the flavors to deepen.
Incrustado. Que profundizan en el nicho en la pared.	Embedded. They delve into the niche in the wall.
Pudieran encontrar que sus amistades se profundizan y otras desaparecen.	You may find your friendships deepening and others disappearing.
Hay un carruaje extraño, las ruedas profundizan mucho en la arena.	There is a weird carriage, the wheels dig deep in the sand.
El cambio global se acelera y las contradicciones se profundizan.	Global change is accelerating and contradictions are deepening.
¿Es solo porque ellos profundizan mas y van mas lejos?	Is it only because they dig deeper and see further?
Esos tíos profundizan, Rech investiga a cada uno personalmente.	These guys dig deep, rech vets every one personally.
Cuanto más se deseca, más arrugas aparecen o se profundizan.	The more it is desiccated, the more wrinkles appear or deepen.
En contraste, nuestros oponentes políticos se acomodan a estas ilusiones y las profundizan.	In contrast, our political opponents accommodate and deepen such illusions.
Refuerzan y profundizan las relaciones para obtener una rentabilidad máxima.	Strengthen and deepen relationships for maximum profitability.
Las amistades no permanecen estáticas ni se profundizan si se dejan desatendidas.	Friendships do not remain static or deepen if untended.
Cosas que profundizan nuestra comprensión de cómo difundir esto en el mundo.	Things that deepen our understanding of how to put this out in the world.
Contrariamente, profundizan las diferencias sociales y culturales existentes en los últimos años.	Contrary, they in the last deepen existing the social and cultural differences years.
Los expertos en salud dan respuestas y profundizan en el funcionamiento de la ley.	Health experts give answers and delve into the workings of the law.
Estos cursos de formación de nivel intermedio mejoran y profundizan los conocimientos del operador.	These intermediate-level training courses improve and deepen an operator's knowledge.
Existen desigualdades que se mantienen e incluso que se profundizan.	Disparities continue to exist and are even being exacerbated.
A medida que envejecemos, estas arrugas se profundizan y son más fáciles de ver.	As you age, these wrinkles get deeper and easier to see.
Los jóvenes del grupo de sobre la solidaridad también profundizan este tema.	Those taking part in the group on solidarity are also deepening this topic.
Tu audiencia aprecia artículos exhaustivos que profundizan en las complejidades de sus puntos críticos.	Your audience appreciates comprehensive posts that delve into intricacies of their pain points.