profundizar

En Chile otro juez profundizó el trabajo: Juan Guzmán.	In Chile another judge deepened the work: Juan Guzmán.
El trabajo del artista Mariko Mori profundizó ese sentimiento.	The work of the artist Mariko Mori deepened that sentiment.
El triunfo del panista Felipe Calderón profundizó la alianza PAN-PRI.	The victory of PAN's Felipe Calderón deepened the PAN-PRI alliance.
La Sra. Ximena cantando el Ave María profundizó esta única experiencia.	Mrs. Ximena singing Ave Maria deepened this unique experience.
Esta evaluación básica se profundizó mediante todas las interacciones que tuvimos.	This basic assessment was deepened through all the interactions we had.
A través de los años, nuestro amor por Fiona profundizó.	Over the years, our love for Fiona deepened.
Entonces Isaac hizo una pregunta que profundizó la agonía de su padre.	Then Isaac asked a question which deepened his father's agony.
En Chile otro juez profundizó el trabajo: Juan Guzmán.	In Chile, another judge went deeper into the job: Juan Guzmán.
Durante las charlas profundizó en los productos enzimáticos, como Alquerzim.	During the conversation he underlined enzymatic products, such as Alquerzim.
La discusión profundizó nuestro entendimiento de la ICOR.	The discussion deepened our understanding of the ICOR.
Y la señorita Zen nuevo profundizó en el libro.	And Miss Zen again delved into the book.
El leer las Escrituras profundizó mi interés en la vuelta del Señor.	Reading the Scriptures intensified my interest in the Lord's return.
La película profundizó en cada una de las historias del personaje.	The movie digged deeper on each of the character's backstories.
Mi tercer taller con Ernesto profundizó mi compromiso de volver y volver.	My third workshop with Ernesto deepened my commitment to return and return.
Fue beneficiario del rescate federal que profundizó la concentración financiera.	It benefited from the Federal bailout that intensified the financial concentration.
Eso profundizó la distancia y el dolor.	That deepened the distance and the pain.
Sufrió las penosas carencias de la indigencia y eso profundizó su inteligencia.	She suffered the painful shortcomings of indigence and this deepened her understanding.
Nuestra investigación profundizó nuestro propio entendimiento de la importancia de estas Tesis.	Our research deepened our own understanding of the importance of the Theses.
Inmediatamente profundizó en su sitio web informativo y cayó en el amor.	I immediately delved into her informative website and fell in love.
Para producir ese material duradero, Levi's profundizó en su bolsa de trucos.	To produce that durable material, Levi's dug deep into their bag of tricks.