probeta

El diseño facilita la carga y descarga de las probetas.	The design facilitates loading and unloading of the specimens.
El juego contiene cuatro probetas de tracción de acero (9SMn28).	The set contains four specimens made of steel (9SMn28).
El juego contiene cuatro probetas de tracción de latón (CuZn39Pb3).	The set contains four specimens made of brass (CuZn39Pb3).
El juego contiene cinco probetas de acero (St14).	The set contains five specimens made of steel (St14).
El juego contiene cinco probetas de torsión de acero (St 37-2).	The set contains five specimens made of steel (St 37-2).
El juego contiene 25 probetas de acero (St37).	The set contains 25 specimens made of steel (St37).
El juego contiene cinco probetas de cobre (E-Cu).	The set contains five specimens made of copper (E-Cu).
IB/MFQ-H2 Extensómetro transversal, diseñado para trabajar con probetas planas.	IB/MFQ-H2 Transverse extensometer, designed for working with flat samples.
El juego contiene cuatro probetas de tracción de cobre (E-Cu).	The set contains four specimens made of copper (E-Cu).
El juego contienen respectivamente cuatro probetas de acero (9SMn28).	The set contains four specimens made of steel (9SMn28).
El tamaño de las probetas será de 76 × 300 mm.	The size of the test pieces shall be 76 × 300 mm.
Pueden utilizarse probetas planas según la muestra tipo I.	Flat specimens according to sample type I may be used.
Sé que tienes buenas intenciones, pero limítate a tus probetas.	I know you mean well, but stick to your test tubes.
El juego contiene diez probetas de ISO -V de acero inoxidable (1.4301).	The set contains ten ISO -V specimens made of stainless steel (1.4301).
El juego contiene respectivamente dos probetas de torsión de latón (CuZn39Pb3).	The set contains five specimens made of brass (CuZn39Pb3).
Para la fijación, los extremos de las probetas llevan roscas M16.	The ends of the specimens have M16 threads for attachment.
El juego contiene cuatro probetas de compresión de yeso.	The set contains four specimens made of gypsum.
El juego contiene cuatro probetas de compresión de plástico.	The set contains four specimens made of plastic.
El juego contiene cuatro probetas de compresión de madera.	The set contains four specimens made of wood.
Se medirá la transmisión luminosa de las probetas expuestas.	Measure the luminous transmission of the exposed test pieces.