prevent

There are no guidelines for preventing the development of ichthyosis.	No hay pautas para prevenir el desarrollo de la ictiosis.
This is the only foolproof method of preventing a pregnancy.	Este es el único método infalible para prevenir un embarazo.
In 1994 the country adopted a law on preventing AIDS.	En 1994 el país aprobó una ley sobre prevención del SIDA.
We provide the leading system for detecting and preventing plagiarism.	Ofrecemos el sistema líder para detectar y prevenir el plagio.
The basic function of insect preventing is also very well.	La función básica de prevenir insectos también está muy bien.
Also double-check that a firewall is not preventing the connection.	También compruebe que un cortafuegos no esté evitando la conexión.
Prevacid is used for preventing or treating certain types of ulcers.	Prevacid es utilizado para prevenir o tratar ciertos tipos de úlceras.
It's for preventing attacks and must be used daily.	Es para prevenir los ataques y debe ser utilizado diariamente.
Detecting and stopping them quickly is critical to preventing losses.	Detectarlos y detenerlos rápidamente es crítico para prevenir las pérdidas.
Vitamin D is effective for preventing and treating rickets.	La vitamina D es efectiva para prevenir y tratar el raquitismo.
The campaign is geared primarily toward preventing injuries to children.	La campaña está dirigida principalmente a prevenir lesiones a niños.
They were committed to preventing any form of monarchy or dictatorship.	Ellos estaban comprometidos a impedir cualquier forma de monarquía o dictadura.
Some methods are more effective than others at preventing pregnancy.	Algunos métodos son más eficaces que otros para evitar el embarazo.
It works by preventing the growth and spread of bacteria.	Funciona al prevenir el crecimiento y la propagación de las bacterias.
It intervenes in the visual cycle preventing the night blindness.	Interviene en el ciclo visual previniendo la ceguera nocturna.
It works by preventing the growth and spread of bacteria.	Funciona al prevenir el crecimiento y la diseminación de las bacterias.
The Commission must find ways of preventing that from happening.	La Comisión debe hallar formas de impedir que esto ocurra.
Ortho Tri-Cyclen Ortho Tri-Cyclen is used for preventing pregnancy.	Ortho Tri-Cyclen Ortho Tri-Cyclen es utilizado para prevenir el embarazo.
It absorbs the precipitation, preventing them from floodingstreets with showers.	Se absorbe la precipitación, la prevención de las inundacionescalles con duchas.
This ingredient is key to preventing the catabolic effects of cortisol.	Este ingrediente es clave para evitar los efectos catabólicos del cortisol.