plug

It is like plugging in a combination to receive the energy.	Es como conectar en una combinación para recibir la energía.
The chassis includes a backplane for plugging in the cards.	El chasis incluye un backplane para conectar las tarjetas.
We recommend plugging the area with a garment for warmth.	Se recomienda tapar la zona con una prenda para dar calor.
It is something like plugging a lamp into a wall socket.	Es algo como conectar una lámpara en un enchufe de pared.
Under Windows, the ExpressCard must be inserted before plugging in Thunderbolt.	En Windows, la tarjeta ExpressCard debe insertarse antes de conectar Thunderbolt.
Pumps must help to protect against plugging and freezing.	Las bombas deben ayudar a proteger contra los atoros y el congelamiento.
Determination of the cold filter plugging point (CFPP)	Determinación del punto de obstrucción del filtro en frío (CFPP)
Wilts can also occur, due to plugging of vascular tissue (Figure 17).	También pueden ocurrir marchitamientos debido al taponamiento del tejido vascular (Figura 17).
I mean plugging a product we know doesn't work.	Quiero decir enchufar un producto sabemos que no funciona.
Once you have your components, you can start plugging things in.	Una vez que tienes tus componentes, puedes comenzar a conectar las cosas.
This solves the problem of dirt and sand plugging the pipes.	Esto resuelve el problema de suciedad y arena que pueden tapar las tuberías.
Avoid plugging your drives into random SATA ports.	Evita conectar tus unidades en puertos SATA aleatorios.
After plugging the Roku player in, you should get a Roku message.	Después de conectar el reproductor Roku, deberás recibir un mensaje Roku.
The TUpH™ junction fights plugging in two ways.	La unión de TUpH™ lucha contra la obstrucción en dos maneras.
This action is analogous to plugging the device into a local USB port.	Esta operación equivale a enchufar el dispositivo en un puerto USB local.
Now, why am I plugging this software?	Ahora, ¿por qué estoy conectando este software?
We've got to keep plugging away at the dream.	Tenemos que seguir en conexión con el sueño.
Make your recovery as easy as plugging in an external drive.	Haga que la recuperación sea tan sencilla como conectar una unidad externa.
Other models require plugging in to a wall plug as source of energy.	Otros modelos requieren conectar a un enchufe de pared como fuente de energía.
Follow-up CT showed improvement of mucus plugging and presence of bronchiectasis (D).	La TC de seguimiento mostró mejoría del taponamiento mucoso y presencia de bronquiectasia (D).