pliego

Translator
Examples

Con un pliego de maravillosas ilustraciones de Alex Bütow and Wolfgang Weinhardt.	Con un pliego de maravillosas ilustraciones de Alex Bütow y Wolfgang Weinhardt.
The founder and president of the consortium is Ricardo Benjamín Salinas Pliego.	El fundador y presidente del consorcio es Ricardo Benjamín Salinas Pliego.
The founder and president of Grupo Salinas is Ricardo Benjamín Salinas Pliego.	El fundador y presidente de Grupo Salinas es Ricardo Benjamín Salinas Pliego.
These are the de facto powers and their owners: Slim, Azcarraga and Salinas Pliego.	Son los poderes fácticos y sus dueños: Slim, Azcárraga y Salinas Pliego.
The dam and reservoir are located within the municipal districts of Pliego and Mula.	La presa y embalse se encuentran entre los términos municipales de Pliego y Mula.
Pliego, Doña Ana and La Cierva reservoirs are also situated within the basin.	Asimismo dentro de la cuenca se encuentran los embalses de Pliego, Doña Ana y La Cierva.
This award comes as a result of the vision of Ricardo Salinas Pliego, Founder and President of Grupo Salinas.	Este reconocimiento es resultado de la visión de Ricardo Salinas Pliego, Fundador y Presidente de Grupo Salinas.
For this reason, we do not want to debate with legislators, but directly with Emilio Azcarraga, Ricardo Salinas Pliego and Carlos Slim.	Por eso no queremos discutir con los legisladores, sino con Emilio Azcárraga, Ricardo Salinas Pliego y Carlos Slim.
Their presidents, Emilio Azcárraga Jean and Ricardo Salinas Pliego, are among the 10 richest men in Mexico.	Los presidentes de ambas, Emilio Azcárraga Jean y Ricardo Salinas Pliego, son del grupo de los diez hombres más ricos de México.
They straddle the districts of Calasparra, Ricote, Bullas, Mula and Pliego. Average production is 5 to 13 hl per hectare.	Comprenden los términos de Calasparra, Ricote, Bullas, Mula y Pliego. La producción media es de 5-13 hl. por hectárea.
Integrated by Mario Murillo, Alejandro Flores, and Daniel Pliego, they moved from Chihuahua to Mexico City to open their range of professional possibilities.	Integrada por Mario Murillo, Alejandro Flores y Daniel Pliego, se trasladaron desde Chihuahua hasta Ciudad de México para abrir su abanico de posibilidades profesionales.
Manuel Arroyo Rodríguez is a close friend with Ricardo Salinas Pliego, owner of the second biggest open television network in Mexico, TV Azteca.	Arroyo Rodríguez es amigo cercano de Ricardo Salinas Pliego, dueño de la segunda cadena de televisión abierta más grande en México, TV Azteca.?
The conference will be given by María Victoria Scola Pliego, ODCE-MAEC advisor, and will be chaired by José Antonio Rupérez, president of the Centro Riojano.	La conferencia estará impartida por María Victoria Scola Pliego, vocal asesora ODCE-MAEC, y será presidida por José Antonio Rupérez, presidente del Centro Riojano.
Granted in 1994, the Bullas Designation of Origin takes in the districts of Bullas, Mula, Ricote, Cehegín, Lorca, Pliego, Caravaca, Moratalla and Calasparra.	La Denominación de Origen Bullas fue concedida en 1994 y abarca los municipios de Bullas, Mula, Ricote, Cehegín, Lorca, Pliego, Caravaca, Moratalla y Calasparra.
Ninfa Salinas Sada is the daughter of Ricardo Salinas Pliego, owner of one of the biggest television content producers in Spanish language - Grupo Salinas.	Ninfa Salinas Sada, hija de Ricardo Salinas Pliego, propietario de uno de los mayores productores de contenidos para la televisión en español, Grupo Salinas.
The northern area of Pliego Reservoir basin is characterised by plains furrowed by Rambla del Madroño and Rambla de la Herteña.	En la zona norte de la cuenca del embalse de Pliego se extienden llanuras surcadas por la rambla del Madroño y la rambla de la Herteña.
Page Pliego says that besides the actual well, which is used to supply all Chiapas and part of Oaxaca and Tabasco, another is being built.	Según Page Pliego, además del pozo actual (con el que se embotella para suministrar a todo Chiapas y parte de Oaxaca y Tabasco) se está construyendo otro.
In 1396 La Moraleja becomes a town (Villanueva del Arzobispo); in 1450 the archbishop Alfonso Carrillo makes independent the Torre de Mingo Pliego that receives his name, Villacarrillo.	La Moraleja se hace villa (Villanueva del Arzobispo) en 1396; en 1450 el arzobispo Alfonso Carrillo independiza la Torre de Mingo Pliego, que toma su nombre, Villacarrillo.
The principle shareholders of Grupo Elektra are: Hugo Salinas Price, Esther Pliego de Salinas, and Ricardo B. Salinas Pliego (the first two are the parents of the third).	Los principales accionistas del Grupo Elektra son: Hugo Salinas Price, Esther Pliego de Salinas, y Ricardo B. Salinas Pliego (los dos primeros son los padres del tercero).
Mr. Salinas Pliego stated that the public preferred to watch the soccer game and that he would make the ratings for the two programs public in order to prove his statement.	Salinas Pliego declaró que el público preferiría ver el partido de fútbol y que él mostraría los ratings de los dos programas para probar su dicho.