pick it up

A little louder so the recorder can pick it up.	Un poco más alto para que la grabadora pueda recogerlo.
Jim dropped his pen and bent to pick it up.	Jim botó su bolígrafo y se agachó a recogerlo.
You can pick it up at the concierge any time.	Usted puede recogerlo en la conserjería en cualquier momento.
When he came to pick it up, I followed him home.	Cuando él vino a recogerlo, lo seguí hasta su casa.
Curious–what caused you to pick it up as a knitter?	Curioso – ¿Qué causó que recogerlo como un calcetero?
May I leave my bag here and pick it up later?	¿Puedo dejar mi bolsa aquí y recogerla más tarde?
If you pick it up in Galesburg, it's totally free.	Si usted recoge en Galesburg, es totalmente gratis.
So, literally, you can pick it up and get going.	Así que, literalmente, puedes recogerlo y ponerte en marcha.
Come here and pick it up again to evoke back your childhood.	Ven aquí y cógelo de nuevo para evocar tu infancia.
Having to pick it up and not down at the station.	Tener que recogerlo abajo y no en la estación.
You want to pick it up, the price just doubled.	Si quieres venir a buscarlo, el precio se duplicó.
They are a team that will pick it up from here.	Ellas son un equipo que va a surgir desde aquí.
A needle, be careful, but you got to pick it up.	Una aguja, ten cuidado, pero tienes que levantarla.
We'll take a recess and pick it up in an hour.	Haremos un descanso y retomaremos esto dentro de una hora.
I have the only car that can pick it up.	Tengo el único coche que puede recogerlo.
You can pick it up at the Palma de Mallorca Airport.	Podrás recogerlo en el Aeropuerto de Palma de Mallorca.
Maybe she was going to pick it up in the morning.	Tal vez iba a recogerlo por la mañana.
I have to pick it up from the cleaners today.	Tengo que recogerlo de la tintorería hoy.
Why don't you have Hodges come pick it up?	¿Por qué no haces que ve Hodges venga a recogerla?
Your uncle said you were gonna pick it up.	Tu tío dijo que ibas a recogerlo.