parada

stop

Para el resto de nosotros, esto es solo una parada.	For the rest of us, this is just a stop.
Primera parada en este tour es un pequeño pueblo Rastoke.	First stop on this tour is a small village Rastoke.
Como primera parada, el Tequilas Bar & Botanas es perfecto.	As a first stop, Tequilas Bar & Botanas is perfect.
Venizelos Gorge: Nuestra primera parada, es en esa garganta increíble.	Venizelos Gorge: Our first stop, is in that amazing gorge.
La próxima parada en nuestro recorrido está a su derecha.	The next stop on our tour is to your right.
La cuarta parada es para visitar el pueblo de Maca.	The fourth stop is to visit the town of Maca.
Mi querida esposa, ¿Por qué estás parada en la puerta?	My dear wife, Why are you standing at the door?
Amberes fue la última parada de esta visita a Bélgica.	Antwerp was the last stop of his visit to Belgium.
Aquí está una parada más incómoda por y otra cepa.	Here is one more uncomfortable stop by and another strain.
De hecho, esta parada en el llano es solo temporal.	In fact, this stop on the plain is only temporary.
San Javier fue elegido como parada entre ambos lugares.	San Javier was chosen as a stop between both places.
Por una flecha de luz parada en el espacio vasto.	By an arrow of light standing in the vast space.
Esta fue una ubicación perfecta para nuestra parada en Sydney.	This was a perfect location for our Sydney stop over.
Y está casi venga a una parada en este punto.	And it's almost come to a standstill at this point.
Su última parada será en el multicultural barrio de Lavapiés.	Your final stop is in the multicultural neighborhood of Lavapiés.
La primera parada fue en la casa forestal de Muniferral.	The first stop was at the forest house of Muniferral.
Se encuentra cerca del supermercado, parada de busto y bares.	It is located near the supermarket, bust stop and bars.
Hay una chica que ha quedado en el aire, parada.	There is a girl who has stayed in the air, stop.
Una parada en la joya del Lago de Garda: Sirmione.	A stop at the jewel of Lake Garda: Sirmione.
Paloheinä es la última parada para los autobuses 66 y 66A.	Paloheinä is the last stop for busses 66 and 66A.