overthrow

The powers of rebel forces will be overthrown by the government.
Los poderes de las fuerzas rebeldes serán derrotadas por el gobierno.
The government was overthrown in a revolutionary coup.
El gobierno fue derrocado en un golpe de estado revolucionario.
There is no doubt now, he must be overthrown by force.
No hay dudas, ahora él debe ser derrocado por la fuerza.
The last of the tyrants to be overthrown.
El último de los tiranos en ser derrocado.
It could not be overthrown with spears and swords.
No podían ser echadas abajo con lanzas y espadas.
The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown.
La monarquía francesa parecía invencible; no obstante, fue derribada.
This regime will be overthrown but it will resist until the last moment.
Este régimen será derrocado, pero se resistirá hasta el último momento.
Now the ruler of this world will be overthrown.
Ahora el Rey de este mundo será arrebatado.
The ruler was overthrown and banished from the country.
El mandatario fue derrotado y exiliado del país.
In the fierce storms of temptation it will surely be overthrown.
La verá derribarse en las fieras tempestades de la tentación.
The Silla kingdom was overthrown at the end of the 9th century.
El reino de Silla fue derrocado en el final del 9no siglo.
But nowhere was capitalism overthrown in the region.
Pero en ningún país de la región se derrocó al capitalismo.
In March 1917 tsarism was overthrown.
En marzo de 1917, el zarismo fue derrocado.
The capitalist régime has now been overthrown in Russia.
Ahora, en Rusia, el dominio del capital se ha derrumbado.
The system of capitalism-imperialism must be overthrown.
Es preciso derrocar el sistema de capitalismo-imperialismo.
Governments have been overthrown in the middle east.
En el Medio Oriente los gobiernos han sido derrocados.
The Russian autocracy in fact fell rather than being overthrown.
La autocracia rusa, más que ser derribada, cayó por si misma.
In France, the king was overthrown and a second bourgeois republic was declared.
En Francia, se tumbó al rey y se estableció una república burguesa.
The city and sanctuary will indeed be overthrown by the coming invader.
La ciudad y el santuario serán, de hecho, destruidos por el invasor venidero.
They say the system is too powerful to be overthrown by oppressed people.
Dice que el sistema es demasiado poderoso para que lo tumben los oprimidos.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict