outsourcing

This is really a great example of specialization and outsourcing.	Esto realmente es un gran ejemplo de especialización y externalización.
Are we seeing a process of outsourcing the international agenda?	¿Estamos viendo un proceso de tercerización de la agenda internacional?
I think outsourcing has a lot to do with that.	Creo que la externalización tiene mucho que ver con eso.
How do you leverage the benefits of outsourcing after-sales service?	¿Cómo aprovechar los beneficios de la externalización de servicio post-venta?
Offshoring is outsourcing overseas or in a separate country.	Offshoring es tercerización en ultramar o en un país separado.
Here we have an example of outsourcing that is not working.	Aquí tenemos un ejemplo de externalización que no funciona.
The outsourcing of postal operations was found to be impractical.	La contratación externa de las operaciones postales se consideró impracticable.
But outsourcing is not just for the giants of industry.	Pero el outsourcing no es solo para los gigantes de la industria.
Would your company be interested in outsourcing your translation needs?	¿Su empresa estaría interesada en subcontratar sus necesidades de traducción?
This is the big advantage of an outsourcing team.	Esta es la gran ventaja de una empresa de tercerización.
We provide outsourcing of electronic circuit boards and much more.	Proporcionamos externalización de las placas de circuitos electrónicos y mucho más.
You can find numerous perceptions whenever we articulate pertaining to outsourcing.	Usted puede encontrar numerosas percepciones cuando articulamos relativas a la subcontratación.
For more information on business process outsourcing, see UNCTAD (2003).	Para más información sobre la externalización de procesos empresariales, véase UNCTAD (2003).
Infosys is a global leader in consulting, technology and outsourcing solutions.	Infosys es un líder global en soluciones de consultoría, tecnología y externalización.
Breaking news: outsourcing your entire project is not the only option.	Últimas noticias: subcontratar todo su proyecto no es la única opción.
Offshore outsourcing is the common thing that we hear these days.	Offshore outsourcing es lo común que escuchamos estos días.
For many corporations, the benefits of outsourcing speak for themselves.	Para muchas empresas, las ventajas de la externalización hablan por sí solas.
Recently, more and more companies are considering outsourcing for their business.	Recientemente, más y más empresas están considerando el outsourcing para sus negocios.
Eltima Software offers a full range of software outsourcing services.	Eltima Software ofrece una gama completa de servicios de externalización de software.
There are many reasons to consider outsourcing software development.	Hay muchas razones para considerar el desarrollo de software de outsourcing.