outbursts

outburst

Eta Carinae is highly unstable, and prone to violent outbursts.	Eta Carinae es altamente inestable, y propensa a violentas explosiones.
The guardian shook his head, clearly accustomed to ridiculous outbursts.	El guardián agitó la cabeza, claramente acostumbrado a ridículos arrebatos.
Not a good place to be considering his outbursts.	No es un buen lugar para estar considerando sus estallidos.
Far more serious were the rebellious outbursts in rural areas.	Mucho más graves fueron los estallidos rebeldes en las zonas rurales.
That second half was when outbursts came from the audience.	Esa segunda mitad fue cuando llegaron los arrebatos de la audiencia.
Temper tantrums are unpleasant and disruptive behaviors or emotional outbursts.	Las rabietas son comportamientos o arrebatos emocionales perturbadores y desagradables.
Range of energies in solar outbursts (see Sun).	Rango de energías en las explosiones solares (vea el Sol).
Schechner writes: All these outbursts were concerned with specific political quarrels.	Schechner continúa: Todos estos estallidos eran afectados con específicas disputas políticas.
And it may cause sudden anger (and even violent) outbursts.	Y esto puede causar arrebatos de cólera repentina (y hasta violenta).
Miss Colby, your outbursts are not helping your case.	Señorita Colby, sus arrebatos no están ayudando en este caso.
There cannot be any more outbursts like this morning.	No puede haber más arrebatos como el de esta mañana.
They may include, for example, outbursts of aggression.	Estos pueden incluir, por ejemplo, los brotes de la agresión.
It's been a long time since you had one of your outbursts.	Ha pasado mucho tiempo desde que tuviste uno de tus estallidos.
Such a structure does not allow but for violent outbursts.	Una estructura tal no permite más que estallidos de violencia.
The most important warning sign is the frequency of outbursts.	La señal de advertencia más importante es la frecuencia de los arrebatos.
These children are often disobedient and have outbursts of temper.	Con frecuencia, estos niños son desobedientes y tienen estallidos de mal humor.
Maybe, you know, you need some help with the outbursts.	Sabes quizás necesitas algo de ayuda con los arrebatos.
That is what we call the emotional outbursts.	Eso es lo que llamamos los estallidos emocionales.
Jake's outbursts were more frequent toward the end of the day.	Los arrebatos de Jake eran más frecuentes hacia el final del día.
However, these outbursts do not seem to reach truly dangerous levels.	Sin embargo, estas oleadas no parecen llegar a alcanzar niveles realmente peligrosos.