on my behalf

en mi nombre

You don't have to stop smoking on my behalf.	Usted no tiene que dejar de fumar en mi nombre.
Typically others do this sort of thing on my behalf.	Normalmente... otros hacen este tipo de cosas en mi nombre.
Typically... ..others do this sort of thing on my behalf.	Normalmente... otros hacen este tipo de cosas en mi nombre.
Maybe you can say a few words on my behalf.	Tal vez puedas decir unas palabras en mi favor.
And you definitely don't accept dates on my behalf.	Y tú definitivamente no aceptes citas en mi nombre.
Can OMIE report operations to ACER on my behalf?	¿Puede OMIE reportar las operaciones a ACER en mi nombre?
I could order my brethren to fight on my behalf.	Podría ordenar a mis hermanos para luchar en mi nombre.
So, why didn't you say anything on my behalf?	Así que, ¿por qué no dijiste algo a mi favor?
You have to bet some money over there on my behalf.	Hay que apostar algo de dinero allá en mi nombre.
It says someone wrote a letter on my behalf.	Dice que alguien escribió una carta a mi favor.
Ernesto, maybe you could speak to the board on my behalf.	Ernesto, tal vez podrías hablar con el comité a mi favor.
Can another person attend the General Meeting on my behalf?	¿Puede asistir a la Junta General otra persona en mi nombre?
You were not here to speak on my behalf.	No estabas aquí para hablar en mi nombre.
I saw what your friend did on my behalf.	Vi lo que su amigo hizo en mi nombre.
Thank you for all of your efforts on my behalf.	Gracias por todos sus esfuerzos en mi nombre.
Please give this money to the needy on my behalf	Por favor, dale este dinero a los necesitados de mi parte.
I'd appreciate whatever you can do on my behalf, sir.	Apreciaría cualquier cosa que Vd. pudiera hacer en mi defensa, señor.
How many will be allowed to testify on my behalf?	¿A cuántos se les permitirá testificar en mi nombre?
You have my confidence and the authority to act on my behalf.	Tiene mi confianza y la autoridad para actuar en mi nombre.
Because I said it's a demand on my behalf.	Porque dije que es una demanda por mi parte.