omen

And you know that there's no such things as omens.	Y sabes que no hay tal cosa como los presagios.
Each day that passes without news is synonymous with bad omens.	Cada día que pasa sin noticias es sinónimo de malos augurios.
Myths, legends and omens hide in these wonderful pyramids.	Mitos, leyendas y presagios se esconden es estas maravillosas pirámides.
The omens at the start of 2003 are very sad.	Los presagios a comienzos de 2003 son muy tristes.
I don't really believe in omens, but it's the tradition.	En realidad no creo en presagios, pero es la tradición.
The omens of Jupiter remain over you for birth after birth.	Los presagios de Júpiter permanecen sobre vosotros nacimiento tras nacimiento.
My child, do not regard omens, for this leads to idolatry.	Mi niño, no mira presagios, para este conduce al idolatry.
The omens of the path of devotion are limited.	Los presagios del camino de la devoción son limitados.
Down here you must read and obey the omens.	Aquí abajo tú debes leer y obedecer los presagios.
Most of these related to religion and omens.	La mayoría de estos relacionados con la religión y los augurios.
But in this case should not be ignored, and folk omens.	Pero en este caso no se debe ignorar, y los augurios populares.
That they've seen bad omens in the sky.	Que han visto malos presagios en el cielo.
Coup or no coup, the day was full of omens.	Con golpe o sin golpe ese día estaba pleno de presagios.
I don't believe in omens, but that— that was an omen.	No creo en malos presagios, pero eso... eso fue un presagio.
The book of omens has a more important use.	El Libro de los Presagios tiene un uso más importante.
You don't get many omens worse than that.	Usted no consigue muchos presagios peor que eso.
True believers spend their lives avoiding evils and bad omens.	Los verdaderos creyentes se pasan la vida evitando malos augurios.
When the worst has happened already, you don't need omens.	Si lo peor ha pasado, no existen los presagios.
Are you sure of the meaning of these omens?	¿Estás seguro del significado de estos augurios?
Some of his first declarations are worrying omens.	Algunas de sus primeras declaraciones son presagios inquietantes.