oler

No quise decir que olías como mi mamá.	I wasn't saying you smelled like my mom.
Cuando llegaste aquí olías mal; pero ahora ya no tanto.	You smelled when you came here, but it's not so bad now.
Al igual que olías en el avión.	Like you smelled on the plane.
¿Te dijo a qué olías, cuando le conociste?	Did he tell you what you smelled like when you met him?
¿Por qué olías el pomo de la puerta?	Why were you smelling the doorknob?
Tú olías muy bien, también.	You smelled really good, too.
Star-Burns, no te conocía tan bien, pero ¿por qué olías exactamente igual que el salami?	Star-Burns, I didn't know you that well, but why did you smell exactly like salami?
Star-Burns, no te conocía tan bien, pero ¿por qué olías exactamente igual que el salami?	Star-Burns, I didn't know you that well, but why did you smell exactly like salami?
Mamá sabía que estabas fumando porque olías igual que un cenicero y tenías la voz más grave que la de papá.	Mom knew you were smoking 'cause you smelt like an ashtray and your voice was deeper than dad's.
Siempre he pensado que olías a sudor y a pólvora, pero en realidad es a pachuli, porque, tú, amigo mío	I always thought that you smelled like sweat and gunpowder, but really, that's patchouli, 'cause you, my friend, are a hippie.
Siempre pensé que olías a sudor y a pólvora, pero en realidad, es a pachuli, porque tú, amigo mío eres un hippie. Vale.	I always thought that you smelled like sweat and gunpowder, but really, that's patchouli, 'cause you, my friend, are a hippie. Okay.
Venta Piso con terraza en Centro, Olías del Rey.	For sale Terrace Flat in Centro, Olías del Rey.
La última vez que te vi, Olías a gasolinera.	Last time I saw you, you smelled like a gasoline station.
Olías bien, la mayoría de las veces.	You smelled nice, most of the time.
Olías muy bien esa noche.	You smelled really nice that night.
Diana Barrantes Olías de Lima es gestora de proyectos del Real Instituto Elcano.	Diana Barrantes Olías de Lima is a Project Manager at the Elcano Royal Institute.
Seleccione la fecha de llegada y fechas de salida para ver los hoteles disponibles en Olías del Rey.	Select the check-in and check-out dates to see the available hotels in San Román.
Antonio Olías es un referente en el estado español de las músicas de Austral-Asia y Eslovaquia.	Antonio Olías is a main reference in the Spanish state of the Music from Austral-Asia and Slovakia.
El antiguo municipio de Alcázar, incluyendo a los núcleos de Fregenite, Olías y Bargís está integrado en Órgiva.	The old town of Alcázar, including the villages of Fregenite, Olias and Bargis were integrated into Orgiva.
Oscar Olías es fundador de El espeso de medianoche, junto a Krapoola, músico, coleccionista de discos y DJ.	Oscar Olías is founder of El espeso de medianoche, with Krapoola, musician, records' collector and DJ.