off-putting

Dictionary
Examples

Sophisticated public space is elegant, and grand, but never off-putting.	Espacio público sofisticado es elegante y gran, pero nunca desalentadoras.
And in that context, it's a lot less off-putting.	Y en ese contexto, es mucho menos desagradable.
It's off-putting now, but hilarious in the moment.	Es desagradable, pero fue muy gracioso en el momento.
But taking on a pet at an old age can seem off-putting.	Pero tener una mascota a una edad avanzada puede parecer desagradable.
Abed, I know what makes you off-putting, but why are you here?	Abed, ¿sé que te desagrada, pero por qué estás aquí?
The strike, I mean... what you're doing now is very off-putting.	Me refiero al pleno... lo que estás haciendo ahora es muy desconcertante.
It's very off-putting to have a conversation constantly interrupted by a ringing phone.	Es muy molesto tener una conversación constantemente interrumpida por un teléfono sonando.
Dominating the conversation to brag is off-putting.	Dominar la conversación para alardear es poco atractivo.
I hope the ruckus down the hall wasn't too off-putting.	Espero que el escándalo en el pasillo no haya sido muy desagradable.
Find out after these loud and off-putting messages.	Averigüelo después de estos mensajes ruidosos y repugnantes .
That can be off-putting to the person who you're calling.	Esto podría ser poco atractivo ante la persona a la que llamas.
Do not reveal your intention right away as this might be off-putting.	No reveles tu intención de inmediato ya que puede resultar poco atractivo.
What is the most off-putting interpretation of your work from the public?	¿Cuál es la interpretación de su trabajo más desalentadora por parte del público?
I don't know if my manner is brusque or off-putting at times.	No sé si mi forma de ser a veces sea brusca o chocante.
Next, evaluate how off-putting individual elements are: Two headers can be completely different.	Siguiente, evalúa lo molestos que son los elementos individuales:Dos header pueden ser completamente diferentes.
You have a very off-putting way of putting people... you know, off.	Tienes una manera muy desagradable de poner a la gente... ya sabes, fuera de juego.
You have a very off-putting way of putting people... You know, off.	Tienes una manera muy desagradable de poner a la gente... ya sabes, fuera de juego.
Industrialized countries sure have an off-putting way of treating their elderly citizens.	Los países industrializados tienen una manera desagradable de tratar a sus ciudadanos de edad avanzada.
There's nothing more off-putting than a blank, expressionless, unresponsive, face.	No hay nada más desagradable que un espacio en blanco, inexpresivo, que no responde, la cara.
Most people find that rather off-putting.	A la mayoría de la gente eso le resulta poco atractivo.