oblicuo

oblique

sidelong

El margen exterior de las alas es sinuoso y ligeramente oblicuo.	The outer margin of the wings is sinuous and slightly oblique.
Esa actividad es apoyada por un sistema de sondeo oblicuo.	That activity is supported by an oblique sounding system.
Desarrollos planos de conos truncados por un plano oblicuo.	Plane developments of cones cut by an oblique plane.
Las quijadas abren y cierran oblicuo como un par de la tijera.	The jaws open and shut sideways like a pair of scissors.
¿No le entra en la cabeza lo que significa oblicuo?	Now, can't you get it through your head what oblique means?
Pespunte doble horizontal en el cuerpo y oblicuo en las mangas.	Double horizontal stitching on the body and slanted stitching on sleeves.
Dispositivo oblicuo de cierre. Acabados: cromo mate, cromo, latón pulido.	Oblique locking device. Finishes: chrome matt chrome, polished brass.
La sección de un cilindro por un plano oblicuo parece una elipse.	The section of a cylinder by an oblique plane looks like an ellipse.
Planificación de vuelo, incluidos los terrenos más complejos (vertical y oblicuo)	Flight planning even for the most complex terrain (vertical or oblique)
Cosa sellado por un ángulo oblicuo en la parte inferior de puntos ocultos.	Sew sealed by an oblique angle at the bottom of concealed stitches.
Curved mecanizado - corte oblicuo con los parámetros de 5 a 50 mm.	Curved machining - cut oblique with parameters from 5 to 50 mm.
Desarrollos planos de pirámides truncadas por un plano oblicuo.	Plane net of pyramids cut by an oblique plane.
Nombre del producto La industrial salida (oblicuo -Montado)	Product Name The industrial outlet (oblique -mounted)
Pero el río es enteramente oblicuo y yo olvido como llegar.	But the river is completely oblique and I forget how to go there.
Los pines son parte del triángulo de pasta familiares corte corte oblicuo.	The pens are part of the triangle pasta family court oblique cut.
MPR son imágenes planas, en sentido coronal, sagital o oblicuo.	MPR are coronal, sagittal, oblique, or curved plane images.
En caso contrario, se le llama prisma oblicuo.	Otherwise, it is called an oblique prism.
Triangoli Los pines son parte del triángulo de pasta familiares corte corte oblicuo.	Triangoli The pens are part of the triangle pasta family court oblique cut.
Material compuesto plástico led con contraste de campo claro y oblicuo, 200x.	Plastic composite material LED brightfield-oblique contrast, 200x.
La columna de gas se expande hacia afuera de la estela en un impacto oblicuo.	The plume expands outside the wake in an oblique impact.